SUB-SECTOR in Slovenian translation

• podsektor
• podsektorju
• podsektorja

Examples of using Sub-sector in English and their translations into Slovenian

the greenhouse gas intensity of fuels used in the transport sector or any other sub-sector after 2020.
intenzivnosti emisij toplogrednih plinov v gorivih, ki se uporabljajo v prometnem sektorju ali katerem koli drugem podsektorju.

Item-by-item correspondence ASSETS Stocks Regulation ECB/ 2001/13--- Annex 1--- Table 1 Breakdown Item Description Residence Sector Sub-sector Purpose Maturity Item Description Residence Type Sector Sub-sector Purpose Accounting balance sheet format Further breakdown provided Maturity/ currency EN.
Ujemanje po posameznih postavkah SREDSTVA Stanja Uredba ECB/ 2001/13-- Priloga 1-- Tabela 1 Postavka Razčlenitev Opis Rezidenčnost Sektor Podsektor Namen Zapadlost Postavka Format računovodske bilance stanja Nadaljnja razčlenitev Opis Rezidenčnost Vrsta Sektor Podsektor Namen Zapadlost/ valuta.

Item-by-item correspondence ASSETS Stocks Regulation ECB/ 2001/13--- Annex 1--- Table 2 Breakdown Item Description Residence Sector Item Sub-sectors Description Residence Type Sector Sub-sector Maturity Accounting balance sheet format Further breakdown provided EN.
Ujemanja po posameznih postavkah SREDSTVA Stanja Uredba ECB/ 2001/13-- Priloga 1-- Tabela 2 Razčlenitev Postavka Opis Rezidenčnost Sektor Podsektorji Postavka Format računovodske bilance stanja Nadaljnja razčlenitev Opis Rezidenčnost Vrsta Sektor Podsektor Zapadlost.

which represent the second largest sub-sector of financial corporations in the euro area in terms of financial assets.
pokojninskih skladov, ki po finančnih sredstvih predstavljajo drugi največji podsektor finančnih družb v euroobmočju.

Non-MMF investment funds(S.124) The sub-sector non-MMF investment funds(S.124) consists of all collective investment schemes, except those classified in the MMF sub-sector, which are principally engaged in financial intermediation.
Opredelitev: podsektor investicijski skladi razen skladov denarnega trga(S.124) sestavljajo vsi kolektivni investicijski sistemi(razen tistih, ki se razvrščajo v podsektor skladi denarnega trga), ki se v glavnem ukvarjajo s finančnim posredovanjem.

Sector S13 data equal the sum of sub-sector data, except items D4,
Podatki sektorja S. 13 so enaki vsoti podatkov podsektorjev, razen postavk D. 4, D. 7 in D. 9( in njihovih podpodstavk),

particularly for the special glass sub-sector which generally dedicates the highest proportion of its revenue to innovation due to the rapidly developing nature of the manufactured product.
keramične industrije, zlasti pa za sektor specialnega stekla, ki zaradi hitrega razvoja proizvedenih izdelkov največji delež svojih prihodkov namenja inovacijam.

In some product categories, particularly in the tableware sub-sector, the EU's competitive advantage,
V nekaterih sektorjih, zlasti v sektorju namizne posode,

Property income, payable( 2) of which, payable to sub-sector Central Government( S. 1311) of which, payable to sub-sector State Government( S. 1312) of which, payable to sub-sector Local Government( S. 1313) of which, payable to sub-sector Social Security Funds( S. 1314) Interest, payable.
Izplačan dohodek od lastnine( 2) od česar izplačano podsektorju centralna raven države( S. 1311) od česar izplačano podsektorju vladna raven države( S. 1312) od česar izplačano podsektorju lokalna raven države( S. 1313) od česar izplačano podsektorju skladi socialne varnosti( S. 1314) Izplačane obresti.

More comprehensive data, drawn from industrial statistics, is only available in respect of that part- albeit the largest part- of the automotive component manufacturing industry which is recorded statistically as a sub-sector of the automotive industry(the industry producing motor vehicles and parts for motor vehicles).
Obsežnejši podatki iz industrijske statistike so na voljo le za tisti- čeprav največji- del avtomobilske dobaviteljske industrije, ki je naveden kot podpanoga avtomobilske industrije(proizvodnja motornih vozil in delov za motorna vozila).

the status in a sector or a sub-sector of the Parties related to the prevalence
status v sektorju ali podsektorju pogodbenic, povezan z razširjenostjo

and may be broadened solely through the inclusion of categories of institutions coming from the sub-sector« other financial intermediaries,
in„druge monetarne finančne institucije» ter se lahko razširijo samo z vključitvijo kategorij institucij, ki prihajajo iz podsektorja„drugi finančni posredniki,

one referring to the MFI sub-sector« central bank» and one referring to the sub-sector« other MFIs».
št. 25/2009( ECB/ 2008/32): eno, ki se nanaša na podsektor MFI‚centralna banka», in eno, ki se nanaša na podsektor‚druge MFI».

first Party under the provisions of GATS and this in respect of each service sector, sub-sector and mode of supply.
jo ta pogodbenica odobrava v skladu z določbami GATS za vsak posamezen storitveni sektor, podsektor ali način zagotavljanja storitev.

first Party under the provisions of GATS and this in respect of each service sector, sub-sector and mode of supply.
jo ta pogodbenica odobrava v skladu z določbami GATS za vsak posamezen storitveni sektor, podsektor ali način zagotavljanja storitev.

first Party under the provisions of the GATS, and this, in respect of each service sector, sub-sector and mode of supply.
jo ta pogodbenica odobrava v skladu z določbami GATS za vsak posamezen storitveni sektor, podsektor ali način zagotavljanja storitev.

Important sub-sectors of financial law are budgetary,
Pomembne podpanoge finančnega prava so proračunsko,

Financial corporations including all sub-sectors( 1).
Finančne družbe, vključno z vsemi podsektorji( 1).

General government including all sub-sectors( 2).
Država, vključno z vsemi podsektorji( 2).

leisure and manufacturing sub-sectors.
prostočasni in proizvodni podsektor.