SUB-SECTOR in Slovak translation

• pododvetvie
• podsektore
• subsektor
• pododvetví
• podsektor
• subsektora
• sub-sektora

Examples of using Sub-sector in English and their translations into Slovak

employed over 64% of the workforce, mainly within the tourism sub-sector.
64% pracovnej sily, najmä v sektore cestovného ruchu.

the planets of sub-sector Aurelia remain gripped by constant warfare and bloodshed.
planéty subsektoru Aurelia sa stále nedokážu vymaniť z neustálych vojen a krviprelievania.

the sector or sub-sector should be deemed at risk of carbon leakage.
dané odvetvie alebo pododvetvie by sa malo považovať za vystavené riziku úniku uhlíka.

The« other»( non-monetary) financial intermediaries( OFI) sub-sector consists of financial institutions which are principally engaged in financial intermediation
Subsektor„ostatných»( nepeňažných) finančných sprostredkovateľov tvoria finančné inštitúcie, ktoré sa síce prevažne zaoberajú finančným sprostredkovaním,

especially the marine equipment sub-sector, has significant potential to improve the situation in these two areas;
európsky lodiarsky priemysel, a najmä pododvetvie lodného vybavenia, má veľký potenciál, pokiaľ ide o zlepšenie situácie v týchto dvoch oblastiach.

In some product categories, particularly in the tableware sub-sector, the EU's competitive advantage,
V niektorých kategóriách výrobkov, najmä v pododvetví stolového riadu,

The sub-sector central government includes all the administrative departments of the State as well as other central agencies whose competence extends normally to the whole economic territory,
Subsektor ústredná vláda zahŕňa všetky administratívne ministerstvá štátu a ostatné centrálne agentúry, ktorých právomoc je bežne rozložená na celé hospodárske územie,

The sub-sector Local government includes those types of public administration depending on provinces as well as municipalities
Subsektor miestna štátna správa zahŕňa tie typy verejnej správy, ktorých právomoc je rozložená

the research project is of interest of all undertakings active in a particular agricultural or forestry sector or sub-sector.
mal výskumný projekt význam pre všetky podniky pôsobiace v príslušnom odvetví alebo pododvetví poľnohospodárstva alebo lesného hospodárstva.

The appearance of this category of objects and, accordingly, the sub-sector of law became necessary at the end of the XIX century due to the rapid development of industry and the emergence of a large number of inventions. There are the following categories.
Vzhľad tejto kategórie objektov a, v dôsledku rýchleho rozvoja priemyslu a vzniku veľkého množstva vynálezov sa na konci devätnásteho storočia stal nevyhnutný podsektor práva. Existujú nasledujúce kategórie.

the greenhouse gas intensity of fuels used in the transport sector or any other sub-sector after 2020.
z obnoviteľných zdrojov alebo emisnej náročnosti palív používaných v odvetví dopravy alebo akomkoľvek inom pododvetví po roku 2020.

By contrast, the required breakdown on detailed tax receipts by type of tax and receiving sub-sector( Table 9 of the transmission programme)
Na rozdiel od toho je požadované členenie o podrobných príjmoch z daní podľa druhu daní a prijímajúceho subsektora( tabuľka 9 programu zasielania údajov)

which represent the second largest financial corporations» sub-sector in the euro area in terms of financial assets.
penzijné fondy( ďalej len„ICPF"), ktoré predstavujú druhý najväčší podsektor finančných spoločností v eurozóne z hľadiska finančných aktív.

which represent the second largest sub-sector of financial corporations in the euro area in terms of financial assets.
ktoré predstavujú druhý najväčší podsektor finančných spoločností v eurozóne z hľadiska finančných aktív.

The appearance of this category of objects and, accordingly, the sub-sector of law became necessary at the end of the XIX century due to the rapid development of industry and the emergence of a large number of inventions.
Vzhľad tejto kategórie objektov a, v dôsledku rýchleho rozvoja priemyslu a vzniku veľkého množstva vynálezov sa na konci devätnásteho storočia stal nevyhnutný podsektor práva.

medium enterprises(SMEs)- remains the most important sub-sector of banking, representing over 50% of total EU activity in terms of gross income.
stredným podnikom(MSP), je naďalej najdôležitejším podsektorom bankovníctva, ktorý predstavuje viac ako 50% celkovej činnosti EÚ z hľadiska hrubých príjmov.

the credit institutions sub-sector.
úverovými inštitúciami ako subsektorom.

Item-by-item correspondence ASSETS Stocks Regulation ECB/ 2001/13--- Annex 1--- Table 1 Breakdown Item Description Residence Sector Sub-sector Purpose Maturity Item Description Residence Type Sector Sub-sector Purpose Accounting balance sheet format Further breakdown provided Maturity/ currency.
Priradenie jednotlivých položiek AKTÍVA Stavy Nariadenie ECB/ 2001/13-- Príloha 1-- Tabuľka 1 Členenie Položka Opis Rezidentská príslušnosť Sektor Podsektor Účel Splatnosť Položka Opis Rezidentská príslušnosť Typ Sektor Účtovná osnova Ďalšie členenie Podsektor Účel Splatnosť/ ena.

creates major legal uncertainty in this sub-sector.
znamenalo by veľkú právnu neistotu v tomto podsektore.

is politically responsible for the sector, sector or sub-sector concerned.
ktorý je politicky zodpovedný za príslušný sektor alebo pododvetvie.