SUPPORT COMPONENT in Russian translation

• вспомогательный компонент
• компонент поддержки
• компоненту поддержки
• поддерживают компонент
• вспомогательными подразделениями
• компоненте поддержки
• вспомогательного компонента
• компонента вспомогательного
• компонента поддержки
• компонентом поддержки

Examples of using Support component in English and their translations into Russian

The project comprises a commercial component and a business support component.
Этот проект включает в себя коммерческий и вспомогательный компоненты.

Support component summary.
Сводные данные по компоненту поддержки.

VGA and BNC can support Component.
VGA и BNC могут поддерживать компонентное видео.

The support component consolidated its operations in Camp Faouar,
Компонент поддержки консолидировал свои операции в лагере Фауар,

The mission support component continued to support UNMIN activities throughout the Mission area,
Вспомогательный компонент Миссии продолжал оказывать МООНН поддержку во всем районе ее действия,

The support component reflected the work of the Mission Support Division,
Компонент поддержки отражает работу Отдела поддержки Миссии,

The support component of the Mission will provide effective
Вспомогательный компонент МИНУСМА будет оказывать Миссии эффективную

In addition, the support component continued to connect to the local electrical grid, which reduced reliance on generators.
Кроме того, компонент поддержки попрежнему подключался к местной сети электроснабжения, что снизило зависимость от генераторов.

UNIFIL continues to participate in the pilot project aimed at improving the presentation of the results-based-budgeting frameworks for the support component.
ВСООНЛ продолжают участвовать в реализации экспериментального проекта, направленного на совершенствование формата представления элементов бюджета, ориентированного на конкретные результаты, по компоненту поддержки.

The support component of the proposed Mission would be headed by a Chief Administrative Officer,
Вспомогательный компонент предлагаемой Миссии будет возглавлять главный административный сотрудник,

Organizations also support component(c), noting that activities to ensure the effective implementation of joint programmes are currently under way.
Организации также поддерживают компонент( с), отмечая, что в настоящее время идет работа по обеспечению эффективного выполнения совместных программ.

During the budget period, the support component provided effective
В течение бюджетного периода компонент поддержки осуществлял эффективное

Finally, MONUC has agreed to participate in a pilot project that is aimed at improving the presentation of the results-based-budgeting frameworks for the support component.
Наконец, МООНДРК согласилась принять участие в экспериментальном проекте, призванном усовершенствовать формат представления элементов бюджета, ориентированного на конкретные результаты, по компоненту поддержки.

The support component would be responsible for the creation
Вспомогательный компонент будет отвечать за создание

Organizations support component(a) of the recommendation and note that an internal study on programme support costs is currently being undertaken by the UNEP secretariat.
Организации поддерживают компонент( a) этой рекомендации и отмечают, что внутреннее исследование по вопросу о расходах на вспомогательное обслуживание программ проводится в настоящее время секретариатом ЮНЕП.

The Mission continues to participate in the pilot project aimed at improving the presentation of the results-based-budgeting frameworks for the support component.
Миссия продолжает участвовать в осуществлении экспериментального проекта, направленного на совершенствование таблиц показателей бюджета, ориентированного на результаты, по компоненту поддержки.

Further changes are proposed in the support component to reflect the ongoing consolidation of the Mission's scope and size.
Дальнейшие изменения предлагаются и в компоненте поддержки с учетом продолжающегося сокращения масштабов деятельности и численности персонала Миссии.

A support component with units for communications
Вспомогательный компонент, включающий группы связи

These efficiency gains are further described in section II, under the support component, and in section III, Analysis of variances.
Более подробно эти предложения по экономии средств изложены в разделе II по компоненту поддержки и разделе III<< Анализ разницы.

Proposed realignments in the support component will achieve synergy to enable and support the fulfilment of the Mission's mandate,
За счет предлагаемого перераспределения ресурсов в компоненте поддержки будет достигнут взаимоусиливающий эффект, обеспечивающий