Examples of using Tally in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
stayed a while at Tally Weijl.
Congratulations, Tally.
Поздравляю, Талли.Except for maybe Tally.
Может, разве что для Талли.What does this have to do with Tally Schifrin?
Как это связано с Талли Шифрин?Before the Closure, there is the Tally.
До" Закрытия" были Талли.You said hiring Mr Tally is not the best use of our resources right now.
Ты сама говорила, что услуги мистера Талли нам сейчас не по карману.Sam, and Tally.
Сэм, и Талли.You can select the color of the tally lamp from“GREEN” or“RED.”.
Concerning the tally information transferred through the network.
The tourist head count won't tally.
the receptionist's stories tally.
Why not add another to the tally?
Tally how many of our jobs went off without a hitch, thanks to him.
Подсчитайте, сколько грабежей сошло нам с рук благодаря нему.The analysis tally of factor was given with cadastral evaluation of the land.
There was a continuous flow of agents and observers, who monitored the tally centre.
За работой центра по подсчету голосов непрерывно следило множество представителей и наблюдателей.I want you to meet Shep Tally.
Познакомься с Шепом Талли.I mean, it was the very last tally… Is from a place called Defiance.
Now the tally needs to be filled out once every morning
In the tally, there's a woman unaccounted for.
With a tally of 41 nays, this measure is denied.
По подсчету голосов с 41- им" против" в этой мере разрешения отказано.
