TASTERS in Russian translation

• дегустаторов
• дегустаторы
• дегустаторами

Examples of using Tasters in English and their translations into Russian

Manufacturers of whiskey say they do not look at the calendar- only tasters determine when it is ready for bottling.
Производители этого виски говорят, что не смотрят на календарь- только дегустаторы определяют, когда он готов к разливу по бутылкам.

assessors, tasters, producers, and traders.
оценщиков, дегустаторов, производителей и торговцев.

Regularly, over 60 tasters from 16 countries including the Czech Republic take part in the expert beer evaluation.
Экспертного оценения пива регулярно посещают более 60 дегустаторoв из 16 стран, в том числе и из Чешской Республики.

Our employees act as tasters who are capable of approaching an assessment in a demanding and critical manner.
В роли дегустаторов выступают наши сотрудники, которые способны подойти к оценке требовательно и критично.

The judging panel of the national Tea Masters Cup Italy included specialists in Mixology and tea tasters.
В состав жюри национального чемпионата Tea Masters Cup Italia вошли специалисты по миксологии и чайные сомелье.

Authoritative commission, consisting of professional tasters, using"b lind" evaluation method, gave the highest
Авторитетная комиссия из профессиональных дегустаторов по методу„ слепой“ оценки сыру Džiugas® Mild,

they are getting excellent tasters assessment and thus have a significant cost advantage in comparison with world analogues.
вкусу, они получают отличные оценки дегустаторов и при этом имеют значительное преимущество в цене по сравнению с мировыми аналогами.

including tasters.
в том числе и дегустаторов.

most respected wine connoisseurs and expert tasters in the world.
имеет заслуженную репутацию одного из самых уважаемых знатоков и дегустаторов вин в мире.

to the World Cup Tasters Championship in Australia.
World Cup Tasters Championship, Австралия.

The judges, venerable French tasters, unanimously granted Grand Prix to the unknown brandy-maker,
Судьи, почтенные французские дегустаторы, единодушно предоставили Гран-При ранее неизвестному производителю коньяка,

Structured taster visits and ICT sessions.
Структурирование тестовых посещений и ИКТ сессий.

Use a taster spoon?
Пользоваться дегустационной ложечкой?

Vivid proof of the highest skill of the Taster"Orimi Trade.
Яркое доказательство высочайшего мастерства титестеров компании« Орими Трэ.

That was just a taster.
Это было лишь начало.

a tea taster and the president of the Protea Association,
Чайный сомелье и Президент Ассоциации Protea,

Experienced experts connect Tea Taster from several regions of Sri Lanka
Опытные эксперты- титестеры соединяют чай из нескольких регионов Шри-Ланки

Another surprising feature at the Night Flight- almost any dish can be ordered as a taster, or a starter or as the main dish.
Еще одна удивительная черта Night Flight заключается в том, что практически каждое блюдо может быть заказано как тестер, закуска или основное блюдо.

Salem uses oriental(Jewish and Middle-eastern) melodies, such as"Act of Terror,""Al Taster," and the intro for"Ha'ayara Bo'eret.
например,« Act of Terror»,« Al Taster», вступление к« Ha' ayara Bo' eret».

Funding is given to“Teacher Taster” courses which are designed to offer suitably qualified
Осуществляется финансирование работы курсов" начинающего учителя", цель которых состоит в предоставлении достаточно квалифицированным