THE ACT OF in Russian translation

• закон от
• акт о
• действие по
• законом от
• закона от
• законе от
• акту о
• актом о
• действия по
• акта о

Examples of using The act of in English and their translations into Russian

The Act of 16 June 2011 ensures compliance with Directive 2008/115/EC.
Закон от 16 июня 2011 года обеспечивает соблюдение Директивы 2008/ 115/ ЕС.

On 16 February 1918, Antanas Smetona signed the Act of Independence of Lithuania.
Февраля Литовская Тариба в Вильнюсе приняла Акт о независимости Литвы.

The Act of 2 may 2006 year No. 59-FZ"on the procedure for consideration of applications.
Закона от 2 мая 2006 года No 59- ФЗ« О порядке рассмотрения обращений.

The Act of 9 July 2010 on violence specifically against women.
Закон от 9 июля 2010 года о насилии в отношении женщин.

The object is fully prepared and has the act of putting into operation.
Объект полностью готов и имеет акт о вводе в эксплуатацию.

The fourth fundamental law is the Act of Succession.
Четвертым основным законом является Акт о престолонаследии.

Adoption of the Act of June 2010 amending the law on preventing domestic violence.
Внесение поправок в Закон о насилии в семье, принятый в июне 2010 года.

These new royal decrees are decisions implementing the act of 4 August 1996.
Новые королевские указы являются указами об исполнении Закона от 4 августа 1996 года.

On 1 February 1992, the Act of 14 November 1991 entered into force.
Февраля 1992 года вступил в силу Закон от 14 ноября 1991 года.

The Act of 27 July 1997 relating to the reorganization of the prison administration.
В закон от 27 июля 1997 года о реорганизации администрации пенитенциарных учреждений.

Amendment to the Act of 10 April 1997 on chemical weapons.
Поправка к Закону о химическом оружии от 10 апреля 1997 года.

The Act of 10 August 1992 concerning the protection of young peopleSee annexed text.
В законе от 10 августа 1992 года о защите молодежиСм. текст, содержащийся в приложении.

The National Assembly has adopted the Act of the National Commission for Judicial Service;
Национальная ассамблея приняла Закон о Национальной комиссии по делам судебных органов;

The National Assembly has adopted the Act of the Constitutional Court;
Национальная ассамблея приняла Закон о Конституционном суде;

The National Assembly has adopted the act of the Central Bank of the Sudan;
Национальная ассамблея приняла закон о Центральном банке Судана;

The Act of 30 July 1981 was recently amended.
В закон от 30 июля 1981 года недавно были внесены изменения.

Information concerning application of the Act of 15 March 2004.
Информация о применении Закона от 15 марта 2004 года.

The Act of 10 August 1991 on the profession of lawyer.
В Закон от 10 августа 1991 года об адвокатуре.

The Act of 10 August 1992 on the protection of young people.
В Закон от 10 августа 1992 года об охране молодежи.

The Act of 7 July 1961 on mutual assistance societies.
В Закон от 7 июля 1961 года об обществах взаимопомощи.