THE CENTRAL COMMAND in Russian translation

• центральное командование
• центральный командный
• центрального командования
• центральном командовании

Examples of using The central command in English and their translations into Russian

An investigation of the incident in the Central Command revealed that the tank crew had made serious mistakes
В результате расследования обстоятельств этого инцидента главным командованием было установлено,

New standard operating procedures have been elaborated in order to enhance collaboration between the Central Command of the Judicial Police
Были разработаны новые стандартные оперативные процедуры с целью расширения сотрудничества между Центральным управлением судебной полиции

With this objective, the Pentagon organised a regional command for its army, the Central Command(CentCom), whose zone of competence included all the states in the region with the exception of Israel and Turkey.
С этой целью Пентагон сформировал региональное командование Central Command( ЦентКом), зона ответственности которого включает все государства этого региона, за исключением Турции.

However, the army did confirm that the Central Command had established a military police company whose members were specially trained to disperse both Jewish
Однако представитель вооруженных сил подтвердил, что центральное командование сформировало роту военной полиции, члены которой прошли специальную подготовку для подавления как еврейских,

On 5 April, it was reported that the Central Command was drawing up a contingency plan for the eventuality of a non-withdrawal of the IDF from Arab population centres in the West Bank owing to political
Апреля было сообщено, что центральное командование разрабатывает план действий в чрезвычайных обстоятельствах на тот случай, если ИДФ не будут выводиться из центров сосредоточения арабского населения на

On 7 April, it was reported that sources in the Central Command had stated that there had recently been a significant increase in the number of explosive charges being detonated in the Gaza Strip, the attacks.">
Апреля было сообщено, что источники в центральном командовании заявили о том, что в последнее время было отмечено значительное увеличение количества случаев взрывов подрывных зарядов в секторе Газа

In 2371, under the leadership of Tain who believed that the Central Command was being too complacent about the threat of the Dominion,
В 2371 году под руководством Тэйна, считавшего, что Центральное командование слишком спокойно относится к угрозе Доминиона,

Prachanda said that his reference in the videotape had been to the central command of the Maoist army which comprised between 7,000
Прачанда сказал, что в своем выступлении на распространенной видеозаписи он говорил о центральном командовании Маоистской армии, в состав которого

The Central Command would be reinforced by a military police unit,
Центральному командованию будет придано подразделение военной полиции,

having preliminarily coordinated it with the central command.
предварительно согласовав его с центральным командованием.

had appealed the decision of the Central Command Court president to remand him until the end of his trial. Ha'aretz, Jerusalem Post, 21 and 23 September 1994.
обжаловал решение председателя суда центрального округа о продлении срока содержания его подзащитного под стражей до завершения суда над ним." Гаарец"," Джерузалем пост", 21 и 23 сентября 1994 года.

without consulting the central command.
не посоветовавшись с центральным командованием.

The report lays the blame for the deaths at the feet of the central command structure; hence the significance of my Government's public call,
В докладе возлагается вина за смерть на центральные командные структуры; и поэтому велико значение призыва нашего правительства,

the German police aboard the getaway plane airplane voted to abandon their mission without consulting the central command, while the snipers were not prepared
немецкая полиция на борту самолета проголосовала за отказ от своей миссии без консультации с центральным командованием, в то время как снайперы не были подготовлены

Before the signing of the Cairo Agreement on 4 May, the Central Command of the Israeli army is reported to have issued new guidelines for opening fire,
4 мая, накануне подписания Каирского соглашения, центральное командование израильской армии, по сообщениям, утвердило новые директивы, непосредственно касающиеся открытия

I'm a member of the Central Command.
Я член Центрального Командования.

What are the defensive capabilities of the Central Command?
Каковы оборонительные возможности Центрального Командования?

It seems my relationship with the Central Command has somewhat deteriorated.
Похоже, что мои связи в Центральном Командовании не так сильны, как прежде.

Without the support of the Central Command, Cardassian settlers won't want to fight.
Лишенные поддержки Центрального Командования, кардассианские поселенцы поубавят свой пыл.

By order of the Central Command all incoming ships are to be stopped and searched.
Согласно приказу Центрального Командования, все входящие корабли должны быть досмотрены.