THE CENTRAL COMMAND in Croatian translation

• središnjeg stožera
• glavnom stožeru
• središnjim stožerom
• središnji stožer
• centralne zapovijedi
• središnje zapovjedništvo

Examples of using The central command in English and their translations into Croatian

But I suggested a prisoner exchange and the Central Command agreed.
Predložio sam razmjenu zarobljenika i Stožer je pristao.

Imagine-- in one bold stroke the Obsidian Order will unmask a traitor in the Central Command and shatter the entire dissident movement and we have you to thank for it.
Zamislite… jednim hrabrim udarcem Obsidianski Red će otkriti izdajicu u Glavnom stožeru i razbiti cijeli disidentski pokret i za sve to moramo zahvaliti vama.

The Germans aimed to destroy the central command of the Partisan movement, the Central Committee of the Communist
Nijemci su htjeli uništiti središnje zapovjedništvo Partizana, Centralni komitet Komunističke partije Jugoslavije,

And shatter the entire dissident movement the Obsidian Order will unmask a traitor in the Central Command Imagine-- in one bold stroke and we have you to thank for it.
I razbiti cijeli disidentski pokret i za sve to moramo zahvaliti vama. Obsidianski Red će otkriti izdajicu u Glavnom stožeru.

Placed under the central command of the presidency of Bosnia
Stavljene pod središnje zapovjedništvo predsjedništva Bosne

they will not allow the Central Command to use this as an excuse for a full-scale invasion.
ona neće dopustiti Glavnom Stožeru da to iskoriste kao izgovor za invaziju.

You presume to tell a member of the Central Command where he may
Predpostavljate da možete reći članu Glavnog stožera gdje može

We got our hands on an intelligence report outlining suspected military buildup in the Orias system-- a secret buildup that even the Central Command isn't aware of.
Dočepali smo se obavještajnog izvješća koji podcrtava vojno nakupljanje u sustavu Orias… tajno nakupljanje za koje čak ni Glavni stožer ne zna.

The Obsidian Order and the Central Command have been given too much power over our lives.
Obsidianski Red i Glavni stožer imaju prevelike ovlasti i moć nad našim životima.

Now we will just need to verify that the feed's reaching the central command center.
Sad mi samo ćete morati potvrditi koja hrana je dostizanje središnje zapovjedno središte.

weather is another form of commoditizing, A way the central command group can commoditize.
način na koji centralna komandna grupa trguje drugim oblikom života.

Calling to the Central Command.
Zovi u zapovjedništvo.

I wouldn't dream of opposing the wishes of the Central Command.
Ja si ne mogu zamisliti da se suprotstavim željama Središnjeg stožera.

You can file a complaint with the Central Command later.
Možete kasnije uložiti žalbu Glavnom stožeru.

You tell a member of the Central Command where he may go?
Gdje može ili ne može ići u svome domu? Predpostavljate da možete reći članu Glavnog stožera.

By order of the Central Command all incoming ships are to be stopped and searched.
Po zapovijedi Glavnog stožera svi dolazni brodovi moraju biti zaustavljeni i pretraženi.

Do you have any idea what kind of response this will provoke from the Central Command?
Imate li ideju kakav odgovor će ovo provocirati od strane Glavnog Stožera?

I must carry out the verdict of the Central Command.
moram izvršiti presudu Središnjega stožera.

The Central Command always believed that the ship was destroyed in some sort of escape attempt by the Bajoran prisoners.
Stožer je mislio da je brod uništen u pokušaju bijega.

None that I know of, but they are convinced that civilians could not have overthrown the Central Command without help.
Nemaju, ali uvjereni su da civili nisu mogli svrgnuti Stožer.