THE COMMUNICATION in Russian translation

• сообщение
• связь
• коммуникационный
• коммуникация
• взаимодействие
• коммуникационной
• связи
• коммуникации
• передачи
• информационной
• сообщения
• сообщении
• сообщению
• коммуникационных
• коммуникационная
• коммуникаций
• коммуникацию
• передаче
• передачу
• взаимодействия
• передача

Examples of using The communication in English and their translations into Russian

The communication system is dead.
Система связи мертва.

The objectives of the communication strategy should be defined.
Следует определить цели информационной стратегии.

Increase in productivity through effective organization of the communication process within the company.
Увеличение производительности за счет эффективной организации процесса коммуникации внутри компании.

Conscious of the desirability of adopting procedures to organize and streamline the communication of information.
Осознавая желательность принятия процедур для организации и упорядочения процесса передачи информации.

This part of the communication should be declared inadmissible.
Эту часть сообщения следует признать неприемлемой.

The operational objectives of the communication strategy are to.
Оперативные цели коммуникационной стратегии состоят в следующем.

The Government replied to the communication on 30 April 2012.
Правительство ответило на это сообщение 30 апреля 2012 года.

Improving the communication with the state authorities.
Повышение эффективности связи с государственными органами;

have you ever used the communication and modularity as the system Theremino.
Вы когда-либо использовали коммуникации и модульность системы Theremino.

However, the paragraph referred to the communication of administrative information.
Вместе с тем данный пункт касается передачи административной информации.

In the communication of 6 October 2006, the Government stated.
В сообщении от 6 октября 2006 года правительство заявило следующее.

This part of the communication is therefore inadmissible ratione temporis.
Следовательно, эта часть сообщения является неприемлемой ratione temporis.

A/ The communication is dated 14 October 1993.
A/ Сообщение датировано 14 октября 1993 года.

The website is the backbone of the communication strategy.
Основным элементом коммуникационной стратегии является вебсайт.

We have the gate room and the communication room.
Зал врат и коммуникации у нас.

This issue was covered in the communication referenced in the comment on paragraph 70.
Этот вопрос освещен в сообщении, упомянутом в комментарии к пункту 70.

Facts of the communication and articles violated.
Факты, относящиеся к сообщению, и нарушенные статьи.

Accordingly, this part of the communication is inadmissible ratione materiae.
Соответственно эта часть сообщения является неприемлемой ratione materiae.

The secretariat reproduces below the communication received from Germany.
Ниже секретариат приводит сообщение, полученное от Германии.

Develop the communication strategy and choose partners.
Разработка коммуникационной стратегии и выбор партнеров.