THE DECLARATION OF CONFORMITY in Russian translation

• декларации соответствия
• заявление о соответствии
• декларацию соответствия
• декларация соответствия
• декларировании соответствия по

Examples of using The declaration of conformity in English and their translations into Russian

The applicant must keep the declaration of conformity and evidentiary materials for ten years from the date expiration of the declaration of conformity..
Заявитель обязан хранить декларацию о соответствии и доказательственные материалы в течение десяти лет с момента окончания срока действия декларации о соответствии..

The Declaration of Conformity information is located in the Regulatory Notices,
Информация о Декларации соответствия приведена в Уведомлении о действующих нормативах,

Putting into service of equipment without the declaration of conformity, drawn in accordance with the appendix to«Technical regulations on radio equipment and telecommunications terminal equipment»,
Введение в обращение устройств без декларации о соответствии, оформленной в соответствии с приложением к« Технічному регламенту радіообладнання і телекомунікаційного кінцевого( термінального)

Guidelines on the Declaration of Conformity A conformity evaluation has been carried out for the product in terms of the EU Low Voltage Directive 2014/35/EU
Обратите внимание на декларации о соответствии Для продукции выполнена оценка соответствия директивам ЕС по низковольтному оборудованию 2014/ 35/ EC

TV Saqartvelo has neither presented the declaration of conformity, containing the aforementioned information,
Декларацию о соответствии, содержащую эту информацию, телекомпания« Сакартвело» не представила в Комиссию и не опубликовала на своей веб- странице,

The Declaration of Conformity submitted to GNCC still says Vidofon is the 50 percent shareholder of Media House DeCom.
В декларации соответствия, представленной в Национальную комиссию по коммуникациям, в качестве владельца 50- процентной доли« Медиа хаус деком» по-прежнему указана компания« Видофон».

The emission standard is listed in the vehicle technical documentation and the declaration of conformity(the COC document), which can be
Экологический класс указан в технической документации к автомобилю, а также в декларации соответствия( т. н. документ COC),

The declaration of conformity is a widely used conformity assessment procedure both in the EU,
Декларация о соответствии является очень широко применяемой процедурой подтверждения соответствия

The approved tyre sizes for your vehicle are listed in the vehicle's technical documentation(the so called COC document) and this also states the declaration of conformity.
Разрешенные для установки на Ваш автомобиль размеры шин указаны в технической документации и в декларации соответствия.

as well as in the declaration of conformity in so-called COC document.
а также в декларации о соответствии т. н. документ COC.

The data will be including the information on owners and managers and the declaration of conformity that will be public.
В том числе, информация о владельцах и управляющих, а также декларация о соответствии, которая станет публичной.

issued a warning to TV Saqartvelo for not having the declaration of conformity presented.
декабря вынесла телекомпании« Сакартвело» предупреждение за непредставление декларации о соответствии.

The declared vibration emission values stated in the technical data and the declaration of conformity have been measured in accordance with a standard test method provided by EN 60745 and may be used for comparing one tool with another.
Уровни вибрации, указанные в технических данных и декларации соответствия, были измерены в соответствии со стандартным методом испытаний, изложенным в EN 60745, и могут использоваться для сравнения инструментов.

The declared vibration emission values stated in the technical data and the declaration of conformity have been measured in accordance with a standard test method provided by EN 60745
Значения уровня вибрации, указанные в технических характеристиках инструмента и декларации соответствия, были измерены в соответствии со стандартным методом определения вибрационного воздействия согласно EN60745

is available on your computer after you install the software.) Also, the Declaration of Conformity is available at the following Web site.
также называемое« Справка», становится доступным на компьютере после установки программного обеспечения.) Кроме того, заявление о соответствии доступно на веб- сайте.

The manufacturer and his authorized representative must keep the technical documentation and the Declaration of Conformity at the disposal of the market surveillance authorities for 10 years after the electrical
Производитель, его Уполномоченный представитель обязаны хранить техническую документацию и Декларацию соответствия на протяжении 10 лет после введения электрического или электронного оборудования в

Newscasts were aired, but public-political programs were not made by following broadcasters- TV3, TV8, Channel of Quality, Fourth Channel(it has not submitted the Declaration of Conformity to the GNCC either), PIK, Dia, Zari, Kartuli TV.
В эфир телекомпаний« TV3»,« TV8»,« Канал качества»,« Второй канал»( он не представил в GNCC даже декларацию соответствия),« ПИК»« Диа»,« Зари»,« Картули ТВ» новостные передачи выходили, но общественно-политические передачи отсутствовали.

obliged it to immediately pay the debt and publish the declaration of conformity on its website.
обязала его незамедлительно выплатить задолженность и опубликовать декларацию соответствия.

The declared vibration emission values stated in the technical data and the declaration of conformity have been measured in accordance with a standard test method provided by EN 60745 and may be used for comparing one tool with another.
Заявленные значения вибрации указанные в технических спецификациях и заявлении о соответствии были измерены в соответствии с стандартным методом тестирования EN 60745 и могут быть использованы для сравнения инструментов.

Ge, that Baindurashili had specified in the declaration of conformity that he didn't have a conflict of interests,
Ge отметил, что Баиндурашвили в декларации о соответствии отметил, что у него нет конфликта интересов