THE DECLARATION OF CONFORMITY in Slovenian translation

• izjava o skladnosti
• izjavo o skladnosti

Examples of using The declaration of conformity in English and their translations into Slovenian

the presumption of conformity provided by harmonised standards, the declaration of conformity, CE marking,
domnevo o skladnosti, zagotovljeno z usklajenimi standardi, izjavo o skladnosti, oznako CE,

A product sold in the European Community must be accompanied by the User Manual, the Declaration of Conformity, the label containing the main identification data
Izdelku, ki je v prodaji v Evropski skupnosti, mora biti priloženo navodilo za uporabo, izjava o skladnosti, oznaka, ki vsebuje glavne identifikacijske podatke,

the presumption of conformity provided by harmonised standards, the declaration of conformity, CE marking,
domnevo o skladnosti, zagotovljeno z usklajenimi standardi, izjavo o skladnosti, oznako CE,

The CE marking and the Declaration of Conformity that are part of it are a responsibility of the Manufacturer
Za pridobitev Oznake CE in Izjave o skladnosti, ki je del oznake CE,

whose address is indicated on the declaration of conformity with quality standards.
katerega naslov je naveden na izjavi o skladnosti s standardi kakovosti.

The Commission shall, by means of implementing acts, determine the detailed arrangements relating to the declaration of conformity and the verification by the independent auditor referred to in the second subparagraph of paragraph 2 of this Article.
Komisija z izvedbenimi akti določi podrobne ureditve v zvezi z izjavo o skladnosti in preverjanjem, ki ga opravi neodvisni revizor iz drugega pododstavka odstavka 2 tega člena.

Take into consideration the declaration of conformity to specifications. Therefore the in-service examination shall not re-assess the type specifications already covered by the declaration of conformity, except where there is evidence that encountered non-interoperability problems are linked to such specifications;
Zato se s pregledom med obratovanjem specifikacije tipa, ki so že zajete v izjavi o skladnosti, ne ocenijo ponovno, razen če obstajajo dokazi, da so ugotovljene težave s pomanjkanjem interoperabilnosti povezane s takšnimi specifikacijami;

The manufacturer must keep the declaration of conformity, the technical documentation referred to in Annexes III to VIII,
Proizvajalec mora hraniti izjavo o skladnosti, tehnično dokumentacijo, omenjeno v Prilogah III do VIII, pa tudi odločitve,

is able to produce, on demand, the declaration of conformity referred to in Article 12.
v zvezi s katero lahko proizvajalec na zahtevo predloži izjavo o skladnosti iz člena 12.

the presumption of conformity provided by harmonised standards, the declaration of conformity, CE marking,
domnevo o skladnosti, zagotovljeno z usklajenimi standardi, izjavo o skladnosti, oznako CE,

verifying that the EU declaration of conformity and technical documentation have been drawn up and keeping the declaration of conformity and technical documentation at the disposal of market surveillance authorities for the period required by that legislationat least 10 years, if not specified otherwise by that Union harmonisation legislation.
se uporablja za izdelek, zahteva izjavo EU o skladnosti in tehnično dokumentacijo, preveri, da sta bili izjava EU o skladnosti in tehnična dokumentacija pripravljeni ter hrani izjavo o skladnosti in tehnično dokumentacijo in jo da na voljo organom za nadzor trga za obdobje, kot ga zahteva navedena zakonodaja;

The declaration of conformity shall include a statement of the manufacturer that the engine will meet the exhaust
Izjava o skladnosti vključuje tudi izjavo proizvajalca, da bo motor ob namestitvi v plovilo

Here you can find the declarations of conformity for our products.
Na tej strani najdete izjave o skladnosti za naše izdelke.

This document is the Declaration of Conformity.
Ta dokument se imenuje Izjava o skladnosti.

The declaration of conformity may be consulted by clicking here.
Izjava o skladnosti se lahko posvetuje s klikom tu.

The declaration of conformity and certificate of conformity have equal legal force.
Da imata izjava o skladnosti in potrdilo o skladnosti enako pravno veljavo.

(1) It is optional to assign a number to the declaration of conformity.
(1) Dodelitev številke izjave o skladnosti je za proizvajalca neobvezna.

The declaration of conformity shall identify the product for which it has been drawn up.
Izjava o skladnosti opredeljuje vzorčni izdelek, za katerega je bila sestavljena.

The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address.
Celotna izjava EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem mestu:[naslov spletnega mesta].

A copy of the declaration of conformity shall be made available to the relevant authorities upon request.
Pristojnim organom se na zahtevo zagotovi izvod izjave o skladnosti.