THE DECLARATION OF CONFORMITY in Slovak translation

• vyhlásenie o zhode
• vyhlásenia o zhode
• vyhlásenie o súlade
• prehlásenie o zhode

Examples of using The declaration of conformity in English and their translations into Slovak

The declaration of conformity shall identify the product for which it has been drawn up.
V EÚ vyhlásení o zhode sa uvádza typ váhy, pre ktorý bolo vydané.

Meeting the requirements of the standards confirmed by the accredited tests provides one of the ways to the Declaration of Conformity with the specified essential requirements of the Directive 93/42/EEC.
Splnenie požiadaviek noriem, podľa ktorých vykonávame akreditované skúšky, poskytuje jednu z možností na vyhlásenie zhody so špecifikovanými základnými požiadavkami smernice 93/42/EHS.

Manufacturers shall keep the technical documentation and the declaration of conformity for at least 10 years after the wheel mark has been affixed
Výrobcovia uchovávajú technickú dokumentáciu a vyhlásenie o zhode EÚ uvedené v článku 16 aspoň 10 rokov po umiestnení značky zhody a v žiadnom prípade nie na obdobie kratšie,

The declaration of conformity drawn up by the manufacturer was sent by the distributor to Finnish authorities;
Distribútor zaslal fínskym orgánom vyhlásenie o zhode vystavené výrobcom,

The Commission shall, by means of implementing acts, determine the detailed arrangements relating to the declaration of conformity and the verification by the independent auditor referred to in the second subparagraph of paragraph 2 of this Article.
Komisia určí prostredníctvom vykonávacích aktov podrobnosti týkajúce sa vyhlásenia o zhode a overenia nezávislým audítorom, ktoré sa uvádzajú v druhom pododseku odseku 2 tohto článku.

importers are obliged to issue the Declaration of Conformity with technical regulations pursuant to Annex 2 of the aforementioned decree,
dovozca je povinný vydať písomné vyhlásenie o zhode s technickými predpismi podľa prílohy č. 2 k uvedenému NV, v ktorom okrem iného uvedie

If the test of conformity was not conducted and if there is no the Declaration of Conformity, individual tests and inspections can be performed upon the request by the Technical Inspection Inc.
V prípade, že nebolo vykonané posúdenie zhody a teda nie je ani vyhlásenie o zhode, jednotlivé úkony uvedené v§ 8 NV SR č. 436/2006 Z. z.

The Declaration of Conformity for SERVO-DRIVE confirms that all the electrical products specified comply with the basic health and safety requirements of
Vyhlásenie o zhode pre SERVO-DRIVE potvrdzuje, že všetky vymenované elektrické výrobky zodpovedajú základným požiadavkám ochrany zdravia

keep at the disposal of the national authorities:- the declaration of conformity.
mať k dispozícii pre národné orgány:- vyhlásenie o zhode.

declared by the manufacturer as such in the Declaration of Conformity pertaining to Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council(5);
ktorý tak výrobca deklaroval vo svojom vyhlásení o zhode, podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/95/ES(4);

Vibration The declared vibration emission values stated in the technical data and the declaration of conformity have been measured in accordance with a standard test method provided by EN 60745
Vibrácie Deklarovaná úroveň vibrácií uvedená v technických údajoch a v prehlásení o zhode bola meraná v súlade so štandardnou skúšobnou metódou predpísanou normou EN 60745

In the relation with SP, the declaration of conformity, granted by the certification issuing authority here in the UK,
Vo vzťahu k SP vyhlásenie o zhode, ktoré udeľuje certifikačný orgán vydávajúci v Spojenom kráľovstve,

The manufacturer must keep the declaration of conformity, the technical documentation referred to in Annexes III to VIII,
Výrobca musí uschovávať vyhlásenie o zhode, technickú dokumentáciu uvedenú v prílohách III až VIII, ako aj rozhodnutia,

is able to produce, on demand, the declaration of conformity referred to in Article 12.
vzhľadom na ktorý výrobca musí na požiadanie predložiť vyhlásenie o súlade, uvedené v článku 12.

is able to produce, on demand, the declaration of conformity referred to in Article 12.
vzhľadom na ktorý výrobca musí na požiadanie predložiť vyhlásenie o súlade, uvedené v článku 12.

a statement containing the declaration of conformity of the partly completed machinery with other Community Directives.
aj vetu s vyhlásením o zhode čiastočne skompletizovaného strojového zariadenia s inými príslušnými smernicami.

the type certificate including the Declaration of Conformity have to be issued in accordance with the old Directive 2009/142/EC GAD with a note:
typový certifikát vrátane vyhlásenia o zhode musia byť vydané v zhode so starou smernicou 2009/142/ES GAD s poznámkou:

The declaration of conformity shall include a statement of the manufacturer that the engine will meet the exhaust
Vyhlásenie o zhode obsahuje vyhlásenie výrobcu, že motor bude spĺňať požiadavky

You can download the declaration of conformity here.
Tu si môžete stiahnuť EU vyhlásenie o zhode.

The declaration of conformity may be consulted by clicking here.
Vyhlásenie o zhode k nahliadnutiu po kliknutí na tu.