THE DYNAMIC in Russian translation

• динамичный
• динамика
• динамического
• динамичности
• динамизм
• энергичным
• динамику
• динамических
• динамичных
• динамичной
• динамичное
• динамической
• динамики
• динамические
• динамике

Examples of using The dynamic in English and their translations into Russian

The Pepper line to end all collections was developed for the dynamic, modern woman.
Перечная коллекция была разработана для динамичной и современной женщины.

Stevens's departure from the show after two seasons changed the dynamic of the show.
Стивенс покинул сериал после двух сезонов, однако существенно изменил динамику шоу.

The dynamic of change can run in reverse,
Динамика перемен может повернуть вспять,

The dynamic positioning function is designed for lay-up at any depth.
Для стоянки на любых глубинах предусмотрена функция динамического позиционирования.

There is an appropriate formula for the determination of the dynamic compressive load.
Для определения динамической сжимающей нагрузки существует целый ряд различных расчетных формул.

Probably not, since they are a structural part of the dynamic financial system.
Возможно нет, так как они являются структурной частью динамичной финансовой системы.

The dynamic of European Union enlargement is opening up new horizons.
Динамика расширения состава Европейского союза открывает новые горизонты.

Use the memory management function from the dynamic C Run-Time CRT.
Использование функций управления памятью из динамической библиотеки C Run- Time CRT.

Such comparisons would also help in assessing the robustness of the dynamic modelling outputs.
Такие сопоставления позволят также содействовать проведению оценки обоснованности результатов, полученных с помощью динамических моделей.

It doesn't change the dynamic.
Это не изменит динамики.

TGI: How was the dynamic on set?
TGL: Какова была динамика на площадке?

The dynamic and static contacts are arcing contacts to increase breaking times greatly.
Динамические и статические контакты являются дугообразными контактами, что значительно увеличивает время отключения.

Report on the call for input data for the dynamic modelling of vegetation change;
Доклад о просьбе представить входные данные для динамических моделей, описывающих изменение растительности;

Prior to packing, all the products undergo the dynamic balancing process.
Перед упаковкой все изделия проходят процесс динамической балансировки.

Outlook studies should consider the dynamic in development of policy processes in forest sector.
В рамках перспективных исследований должна быть проанализирована динамика развития политики в лесном секторе.

Testing the dynamic frictional properties.
Испытание на проверку динамических фрикционных свойств.

At the final stage, all brake discs undergo the dynamic balancing process.
На завершающей стадии все тормозные диски проходят процесс динамической балансировки.

an expected timetable with respect to the dynamic modelling of biological systems;
предполагаемого графика разработки динамических моделей биологических систем;

Today the winery La Scolca by the dynamic Dr. Soldati is passed.
Сегодня винодельня La Scolca динамической доктор Солдати передается.

Mr. Max Posch(CCE) reported on the dynamic modelling of ecosystem effects.
Г-н Макс Пош( КЦВ) сделал сообщение о разработке динамических моделей воздействия на экосистемы.