THE INVERSION in Russian translation

• инверсия
• инверсии
• инверсионном
• инверсию
• инвертирования

Examples of using The inversion in English and their translations into Russian

If one chooses the inversion center at an intersection point of any circles these circles are mapped into straight lines, while the"school" geometry is able to prove theorems of straight lines.
Если выбрать центр инверсии в точке пересечения каких-то окружностей, то эти окружности перейдут в прямые. А теоремы о прямых" школьная" геометрия умеет доказывать.

depth conversion of seismic data and the inversion of gravity and magnetic data.
выведения глубины из сейсмических данных и инверсии гравиметрических и магнитных данных.

a fully MVC-compliant framework, built-in support for the inversion of control(IoC) principle, and a templating system called Blade.
которые сделали фреймворк полностью MVC- совместимым, встроенную поддержку для инверсии управления и систему шаблонов Blade.

D3 will be mapped into straight lines since on the condition pass through P, the inversion center.
D3 перейдут в прямые, т. к. по условию проходят через Р, центр инверсии.

It tells him to test the inversion program of the alien Rhennius machine
Он просит его протестировать инверсионную программу машины Ренниуса( Rhennius Machine),

The process of implementing the concept of social responsibility in Ukraine have significant peculiarities associated with the Soviet past and with the inversion nature of forming market relationships in the modern economy.
Процессы реализации концепции социальной ответственности в Украине имеют значительные особенности, связанные с советским прошлым и инверсионным характером становления рыночных отношений в современной экономике.

therefore rai the inversion of ri: The remaining sounds are written with digraphs.
обращения против часовой стрелки, и поэтому rai является инверсией ri.

To undertake the inversion to estimate an orientation distribution, a prediction of δSv(Sv120kHz-38kHz), derived from the SDWBA model solved
Для проведения инверсии с целью расчета распределения ориентаций требуется прогноз δSv( Sv120кГц- 38кГц),

The inversion of the post-Second-World-War global order has dramatically altered,
Изменение глобального порядка, установившегося после второй мировой войны,

O2 is the image of point X under the inversion through I. Therefore, for an arbitrary point X f(X)= I(X).
есть образ точки Х при инверсии относительно I. Значит, для произвольной точки Х f( X)= I( X).

If we choose-x(for''except'') to signal the inversion, and-n(''number'')
Если мы, для того, чтобы сообщить об инверсии, выберем- X,

the mountain was too low in the inversion layer and often covered by clouds.
гора располагалось слишком низко в инверсном слое и часто закрывалась облаками.

Identify which acoustic data to apply the inversion process to 2.26 The Subgroup noted that Demer and Conti(2005), and Conti and Demer(2006) applied the inversion to acoustic data only from the RV Yuzhmorgeologiya.
Определить, к каким акустическим данным надо применять процесс инверсии 2. 26 Подгруппа отметила, что в работах Demer and Conti( 2005) и Conti and Demer( 2006) инверсия применялась к акустическим данным, полученным только НИС Yuzhmorgeologiya.

The point at which there was the maximum value will be minimal after the inversion, and those whose value was 1 nm less than the maximum,
То есть точки, в которых было максимальное значение, получат после инверсии минимальное, а те, значение которых было на 1 нм меньше максимального,

The Subgroup therefore recommended that these values should be corrected to take account of the number of independent acoustic samples in the inversion interval and also the mean number of krill in a sampling volume.
В связи с этим, подгруппа рекомендовала откорректировать эти значения, чтобы учесть число независимых акустических измерений в инверсионном интервале, а также среднее количество криля в выборочном объеме.

the posterior distribution p(θ|x),"> which depends both on the likelihood function(the inversion of the probability distribution)
которое зависит от функции правдоподобия( инверсии распределения вероятностей)

the temperature then to the composition, so the inversion of seismic profiles into thermal models is one of the most perspective way for estimation of the thermal field.
нежели к составу, то инверсия сейсмических скоростных разрезов в термические модели, представляет наиболее перспективный( хотя и косвенный) путь для оценки термального режима мантии Земли.

Curiously, the inversion is a manifestation of coherence,
Но что особенно любопытно- инверсия оказалась проявлением последовательности,

realized the inversion with the center at this common point.
осуществив инверсию с центром в этой общей точке.

ensuring the inversion of the fall into an economic growth.
обеспечив инверсию падения в экономический рост.