THE KNOWLEDGE BASE in Russian translation

• базы знаний
• информационной базы
• базу знаний
• база знаний
• базе знаний
• информационную базу
• информационная база
• базовых знаний
• информационной основы

Examples of using The knowledge base in English and their translations into Russian

To use the Knowledge Base, please do the following.
Чтобы обратиться к Базе знаний, выполните следующие действия.

Search the knowledge base and community at once.
Проводите поиск одновременно в базе знаний и сообществе.

States have highlighted promising steps to strengthen the knowledge base on trafficking.
Государства сообщили о перспективных мерах по укреплению базы знаний о торговле людьми.

Further efforts are therefore needed to improve the knowledge base in this area.
Поэтому требуются дальнейшие усилия по расширению базы знаний в этой области.

Increasing the knowledge base on social development
Расширение базы знаний о тенденциях, политике

industry associations and strengthen the knowledge base to address key environmental industry challenges at the regional level.
промышленными ассоциациями и укрепление информационной базы для решения основных природоохранных задач в области промышленности на региональном уровне.

Unlike the knowledge base as a whole, each microtheory is required to be free from contradictions.
В отличие от полной базы знаний, всякая микротеория должна быть свободной от противоречий.

To increase the knowledge base for urban planning and management,
В настоящее время для расширения информационной основы городского планирования

In order to strengthen the knowledge base, some States had introduced procedures
Для укрепления информационной базы ряд государств ввели в действие процедуры

The model involves using information from the knowledge base, which is being updated in line with changes in the project.
Модель предусматривает использование информации из базы знаний, которая обновляется в соответствии с изменениями в проекте.

The research component will establish the knowledge base for formulating and implementing technical cooperation measures.
Научно-исследовательский компонент предусматривает создание информационной основы для разработки и осуществления мер по техническому сотрудничеству.

This information is also available online in databases such as the Knowledge Base of E-Government Practice.
Эта информация доступна также в интерактивном режиме в таких базах данных, как базы знаний о практике в области электронного государственного управления.

It is important to strengthen the knowledge base and the availability of climate-related information for decision-making, including through the integration of hydrological
Для целей принятия решений важно укреплять базу знаний и улучшать положение с наличием информации,

The knowledge base that is relevant in a given setting depends on the training audience
База знаний, соответствующая конкретным условиям, определяется аудиторией, которая проходит обучение,

Probably, it was necessary to start the knowledge base from this article, which would tell about D2C
Наверное, следовало начать базу знаний именно с этой статьи, которая рассказала бы о D2C и о задачах,

Their expertise provides the knowledge base of the International Implant Foundation as the place to go to for all questions about implants.
На основе их опыта создана база знаний Международного фонда имплантатов- то место, где даются ответы на любые вопросы об имплантатах.

They conceded that the knowledge base required to deal with biodiversity loss was incomplete.
Они согласились с тем, что мы имеем неполную базу знаний, которая требуется для решения проблемы утраты биоразнообразия.

If you have not found the solution to your problem in the relevant documentation and the Knowledge base on the web site,
Если вы не нашли решения вашей проблемы в документации и Базе знаний на веб- сайте, рекомендуем вам обратиться

In addition, the knowledge base and techniques of specialists in parts of the region cannot meet the requirements of upto-date administration.
Кроме того, база знаний и методы специалистов в некоторых частях региона не могут соответствовать современным требованиям.

Online access to additional reference material on integrated economic statistics has been created through the Knowledge Base on Economic Statistics at a website maintained by the Statistics Division.
Электронный доступ к дополнительным справочным материалам по комплексной экономической статистике обеспечивается через Информационную базу по экономической статистике на веб- сайте, который ведет Статистический отдел Организации Объединенных Наций.