THE PILLAR in Russian translation

• столп
• столб
• компонент
• опорой
• основой
• колонны
• пиллар
• колонном
• pillar
• столпа
• опора
• столба
• столбу
• колонну
• столпом
• основы
• основу
• колонной
• компонента

Examples of using The pillar in English and their translations into Russian

Behind the pillar, please.
За колонной, пожалуйста.

The stone mason marked the pillar for you.
Каменщик пометил для вас колонну.

just hiding behind the pillar.
просто прячется за колонной.

He's behind the pillar!
Он за колонной!

The pillar that controls everything is in the southeast cupola.
Колонна, управляющая всем процессом в юго-восточном куполе.

The pillar of co-measurement, even in Fire must be a safeguard.
Колонна соизмеримости и в Огне должна охранять.

During his dwelling on the pillar, Daniel was ordained to presbyter by the Patriarch of Constantinople.
Во время стояния на столпе Даниил был рукоположен во присвитера константинопольским патриархом.

Fix it to the pillar with plugs and screws.
Закрепите молдинг на колонне при помощи дюбелей и шурупов.

Not exactly the pillar of a meal.
Точно не главное блюдо в меню.

This is, in fact, the pillar of their relationship.
По сути, это является основой их отношений.

Sanctuary Doors, with the shelter and the pillar.
Царские врата, с сенью и столбиком.

Neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein
Столп облачный не отходил от них днем,

Mwalimu was the pillar of his nation's politics
Мвалиму был политической опорой своей страны и посредником,

the Queen of the Underworld Persephone intend to destroy the Pillar of the World and in turn Olympus.
королева Подземного Мира Персефона намеревались уничтожить Столп Мира и, в свою очередь, гору Олимп.

This is expected since the pillar of competitiveness of Chinese goods,
Этого можно было ожидать, поскольку основой конкурентоспособности китайских товаров,

Women were the pillar of the family and needed protection
Женщины являются опорой семьи и нуждаются в защите

Although costly, agricultural censuses have traditionally been considered to be the pillar of agricultural statistics because they provide both periodic benchmarks
Хотя для проведения сельскохозяйственных переписей требуются немалые затраты, они традиционно считаются основой статистики сельского хозяйства, поскольку обеспечивают

The pillar has a residual length of about 7 m
Столб имеет сохранившуюся длину примерно 7 м

After travelling a couple of meters with the pillar and barrier connected to the undercarriage the car is thrown into rotation when the barrier finally holds to the pillars..
Автомобиль смещается на пару метров вместе с опорой и ограждением, которые зацепились за ходовую часть, а затем начинает вращаться, когда ограждение наконец удерживается опорами..

provider of the Holy Sacraments throughout the world,“the pillar and ground of the truth”(1 Tim. 3:15).
подательница Святых Таинств во всем мире,“ столп и утверждение истины”( 1 Тим. 3, 15).