THE PROGRESS ON in Russian translation

• прогресс по
• о ходе

Examples of using The progress on in English and their translations into Russian

To report to the Preparatory Committee at its second session on the progress on submissions received
Представить Подготовительному комитету на его второй сессии доклад о ходе работы над полученными и обработанными документами

the Executive Body may consider the progress on particulate matter
Исполнительный орган, возможно, рассмотрит ход работы по тематике твердых частиц

Nnoted the progress on market surveillance matters reported by the chair of the Advisory Group on Market Surveillance-"MARS" Group(Mr. D. Podhorsky,
Приняла к сведению прогресс в работе по вопросам надзора за рынком, о котором сообщил Председатель Консультационной группы по надзору за рынком( гн Д. Подгорский,

An expert from Germany presented the progress on the implementation of the Online Monitor for AeRosols
Эксперт из Германии выступил с сообщением о ходе работы с применением прибора МARGA( анализатора аэрозолей

The Scientific Council notes the PAC's intention to closely follow the progress on the projects CBM
Ученый совет отмечает намерение ПКК следить за ходом работ по проектам CBM

Unfortunately, the progress on claims filed
К сожалению, динамика по поданным заявлениям

The progress on this Supplement will depend on the continued availability of resources,
Прогресс в работе над этим дополнением будет зависеть от дальнейшего наличия ресурсов,

The Working Party will be informed on the progress on the proposal for a new Standard for Fancy Meats.
Рабочая группа будет информироваться о ходе работы над предложением о новом стандарте на мясные субпродукты.

The PAC will closely follow the progress on these projects through regular reports
ПКК намерен внимательно следить за ходом выполнения работ по этим проектам, регулярно заслушивая доклады,

The participants reviewed the progress on implementation of recommendations adopted at the seventh session of the Working Group.
Они рассмотрели ход работы по осуществлению рекомендаций, принятых на седьмой сессии Рабочей группы.

European Member States have agreed on a set of core indicators to monitor the progress on Health 2020 policy targets in Europe
Государствачлены Европейского региона ВОЗ согласовали набор основных индикаторов для мониторинга хода работ по достижению целевых ориентиров политики Здоровье- 2020 в Европейском регионе

In summary, the progress on the legal front over the last 12 months has been rather uneven.
Таким образом, прогресс в законодательной сфере в течение последних 12 месяцев был в целом неравномерен.

The progress on points(a) and(b) have already been covered in chapter
О ходе работы по пунктам а и b уже упоминалось в главе I настоящего доклада

based on discussions in the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, the progress on model systems on ecosystem changes due to eutrophying air pollution.
группе экспертов по динамическому моделированию, представил данные о ходе работы по моделированию экосистемных изменений в связи с эвтрофией загрязнения атмосферы.

The third stage will be designing the system to measure the progress on the implementation of the SDGs.
В ходе выполнения третьего этапа, предусматривается разработать систему для измерения прогресса по реализации ЦУР.

it should also not restrict the progress on the FlexPLI as the main subject of the group.
в состав неофициальной группы, но она не должна ограничивать ход работы по FlexPLI, что является основной задачей группы.

in particular, the progress on the revision of the Gothenburg Protocol;
и в частности ход работы по пересмотру Гетеборгского протокола;

it should also not restrict the progress on the FlexPLI as the main subject of the group.
в состав неофициальной группы, однако она не должна ограничивать ход работы по FlexPLI, которая является основной темой, обсуждаемой группой.

electrified AC 25 kV(1963), the progress on the non-electrified Khasan.
электрифицирован переменным током 25 кВ( 1963 год), ход на Хасан неэлектрифицирован.

In Buddhist scriptures Manjushri is called“Father of all Buddhas” because wisdom that he symbolizes is one of the most important factor for the progress on spiritual path.
В буддийских писаниях Манджушри называют« отцом всех Будд», потому что мудрость, которую он символизирует, один из важнейших факторов для прогресса на духовном пути.