THE RECTIFICATION in Russian translation

• исправление
• ректификации
• устранением
• изменение
• ректификационной
• внесения поправок
• исправления
• устранение
• изменении

Examples of using The rectification in English and their translations into Russian

well-known Taobao shop cars shop samples tested, the rectification of information released.
известный Taobao автомобили магазин магазин образцов, исправление информации выпущен.

Require the rectification of inaccurate, incomplete,
Требовать исправления неточной, неполной,

The buyer can choose a kit with a diopter- in this case, visual control of the rectification process is available.
Покупатель может выбрать комплект с диоптром- в этом случае доступен визуальный контроль процесса ректификации.

If the replacement were to also exhibit a defect, or if the rectification of the defect were to fail,
Если поставленный взамен товар также имеет дефекты, или устранение дефектов не удалось,

under Article 16 GDPR, to demand the rectification of these data without delay.
вы вправе в соответствии со статьей 16 GDPR потребовать исправления этих данных без задержки.

Action Plan Methodology This chapter introduces the master Action Plan for the rectification of the bottlenecks and omissions, requirements
Методика разработки Плана действий В данной главе представлен общий План действий по устранению узких мест,

The efficiency of the rectification and absorption columns largely effects the quality of the products produced
От эффективности работы ректификационных и абсорбционных колонн во многом зависят качество вырабатываемой продукции

The rectification and absorption columns(as well as most other mass-exchange devices)
Ректификационные и абсорбционные колонны( как и большинство других массообменных аппаратов)

The Committee had the chance to set in motion a process that should lead to the rectification of one of history's great injustices-- the exclusion of Taiwan from the United Nations.
Комитет имеет возможность начать процесс, который должен привести к устранению одной из самых больших несправедливостей истории-- исключению Тайваня из Организации Объединенных Наций.

In fact, you can run the rectification once every 1-2 weeks
Фактически, можно запускать ректификацию раз в 1- 2 недели

In this case, the rectification, as a rule, is designed for the separation of the remained dissolved gas from the liquid phase.
В этом случае ректификация, как правило, предназначается для отделения остаточных количеств растворенных газов из жидкой фазы.

Quality assurance due to the usage of genuine spare parts during the rectification of malfunctions and during inspections.
Высокое качество благодаря применению оригинальных запасных частей в ходе устранения неисправностей и осмотров.

At the political level, interfaith harmony requires the rectification of the political injustices to which so many people are often subjected on account of their faith or beliefs.
На политическом уровне межконфессиональная гармония требует выправления политической несправедливости, от которой многие люди нередко страдают из-за своего вероисповедания или убеждений.

Right to obtain from the Controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him
Право на то, чтобы администратор без излишнего откладывания исправил неточные личные данные,

When the rectification is set to None,
Если для выпрямления установлено значение Нет,

Basing on the quantum theory, he explained the phosphorescence of solids and the rectification effect in electric current on the boundary of two semiconductors.
Объяснил на основе квантовой теории фосфоресценцию твердых тел и эффект выпрямления электрического тока на границе двух полупроводников.

Insurance Supervisor is allowed to review the financial state of monitored firms and to require the rectification of the books.
страхованию уполномочен проводить обзор финансового состояния контролируемых компаний и требовать внесения корректировок в отчетность.

Changes in the Cooperative Law of Bahrain of 1972 concerned diversification of new types of cooperatives to be licensed and the rectification of those that work badly.
Изменения, внесенные в Закон о кооперативах Бахрейна 1972 года, касались лицензирования новых видов кооперативов и упорядочения работы тех, у которых имеются серьезные недостатки.

lowers the neck bar to touch the chest and raises to complete the rectification of the elbow joint.
опускает гриф штанги до касания с грудью и поднимает до полного выпрямления в локтевом суставе.

All costs resulting from the rectification of the defect, particularly in respect of dismantling,
Все связанные с устранением недостатков расходы, в частности,