THE REFUND in Russian translation

• возврат
• возмещение
• возврат денежных средств
• возврата
• возмещения
• возврате
• возврату
• возмещению
• возмещаемой
• возвращаемая сумма

Examples of using The refund in English and their translations into Russian

Reversal is often confused with the refund due to similar process mechanics.
Реверсал часто путают с рефандом из-за схожей механики работы.

The Bank shall transfer the refund directly to the account of the sub-merchant.
Банк зачисляет возмещение средств напрямую на счет суб- мерчанта.

The refund process is regulated according to RA legislation.
Процесс компенсации организуется в соответствии с законодательством Республики Армения.

Much more space is devoted to the refund of travel expenses for members of the panel.
Гораздо большее место отведено компенсации путевых расходов членов Комиссии.

The refund does not apply to any damages incurred as a result of viruses.
Возмещение средств НЕ распространяется на убытки, возникшие в связи с заражением вирусами.

The refund may take up to 24 days.
Возврат средств может занимать до 24 дней.

The refund will be based on the date they inform the Coordinator or Administrator.
Возврат денег будет зависеть от той даты, когда они уведомили координатора или администратора.

The refund for a pass purchased under a special offer is not made.
Возврат денег по Абонементу, приобретенному по спецпредложению, не производится.

The refund will be processed in accordance with the fare rules.
Возврат средств будет оформлен в соответствии с правилами тарифа.

The refund shall be made for the following services.
Возврат средств не производится для следующих услуг.

Please check the refund procedure with the administration of the online store.
Порядок возврата средств уточняйте у администрации интернет- магазина.

In other cases, the refund is not provided.
В остальных случаях возврат средств не предусмотрен.

Check the refund within 2-3 business days.
Проверить возврат средств в течение 2- 3 рабочих дней.

Remember, the refund will take from 2 to 20 days.
Помните, что возврат средств занимает от 2 до 20 дней.

Please cancel the booking before you apply for the refund.
Пожалуйста, отмените бронирование перед тем, как подать заявку на возврат средств.

They wanna know where to send the refund.
Они хотя узнать, куда отправить компенсацию.

Your fan doesn't want the refund.
Твои поклонники не хотят возврата денег!

Where are the perps cashing the refund checks?
Где преступники обналичивали возмещенные суммы?

you will be able to work out the refund fee.
вы сможете позаниматься плата за возврат.

you possibly can work out the refund fee.
вы возможно могут позаниматься плата за возврат.