THE TRAINEES in Russian translation

• слушатели
• стажеры
• практиканты
• обучающихся
• курсанты
• учащиеся
• обучаемых
• слушателей
• стажерам
• слушателями
• стажеров
• слушателям
• стажерами
• обучающиеся

Examples of using The trainees in English and their translations into Russian

The trainees become contact persons in their district.
Лица, прошедшие подготовку, становятся контактными лицами в своем округе.

When working on simple tasks, the trainees were able to create games on their own tastes.
Выполняя несложные задания участники тренинга смогли создать игры на свой вкус.

The trainees were awarded certificates in the end.
В конце тренинга участникам были вручены сертификаты.

The trainees also attended meetings of selected committees
Слушатели также приняли участие в заседаниях отдельных комитетов

The trainees learned how to use Internet,
Слушатели изучили, как пользоваться Интернетом,

The trainees should demonstrate their understanding of local procedures
Стажеры должны продемонстрировать свое понимание местного порядка

The trainees were a little confused in the beginning,
Практиканты сначала немного смущались,

During the seminar“English-Language Remote Access Databases,” the trainees learned about ProQuest, Emerald Management Extra and OECD databases,
В ходе семинара« Англоязычные базы данных удаленного доступа» слушатели получили информацию о базах данных ProQuest,

The trainees should demonstrate their understanding of local unit policies of infection control
Стажеры должны понимать действующие в отделении правила инфекционного контроля

Of the trainees, 5 per cent were senior
Среди обучающихся 5 процентов составляли руководители старшего

All the trainees were able to participate in a tour of the Tondiraba ice arena
Все практиканты имели возможность побывать на экскурсии по ледовому холлу Тондираба,

The trainees happily travel from page to page,
Слушатели с удовольствием переходят от страницы к странице

The trainees should demonstrate their understanding of effective methods of contraception which can be prescribed to women in the high risk category prior to being discharged.
Стажеры должны продемонстрировать понимание эффективных методов контрацепции, которые можно назначать женщинам, входящим в категорию повышенного риска, прежде чем они будут выписаны из больницы.

Feedback from the trainees suggests that the training has provided necessary tools
Как явствует из отзывов обучающихся, благодаря этой подготовке они освоили необходимые инструменты

The trainees browsed dozens of job sites,
Курсанты просмотрели многочисленные сайты по трудоустройству,

The trainees learned to create, format and edit text documents in MS Word,
При изучении текстового редактора MS Word слушатели научились создавать,

At the same time, if the trainees are enrolled to the state of the company for a fixed-term employment contract,
В то же время, если практиканты зачислены в штат предприятия по срочному трудовому договору,

The trainees should understand issues around the management of a baby born with low Apgar scores
Стажеры должны понимать проблемы, связанные с ведением детей, родившихся с низкими

She asked whether the trainees from rural areas completed their training
Она интересуется, завершают ли учащиеся из сельских районов свою профессиональную подготовку

The trainees were introduced to different graphic file formats and learned to optimize
Курсанты познакомились с форматами графических файлов и научились оптимизировать графику для веб- страниц,