THE VIEWS in Russian translation

• мнения
• взгляды
• точку зрения
• соображения
• позиции
• виды
• воззрения
• представления
• мнение
• мнений
• мнениями
• точки зрения
• взглядов
• позицию
• соображений
• взглядах
• видами
• взглядам
• соображениях
• соображениями
• вид
• позиция
• видом
• точек зрения
• точка зрения
• позицией

Examples of using The views in English and their translations into Russian

The views expressed in support of this approach were based on the following main arguments.
Воззрения, выраженные в поддержку этого подхода, основываются на следующих основных аргументах.

The views of the Government of Rwanda.
Мнения правительства Руанды.

The views presented in this article are solely his own.
Представления, изложенные в этой статье, являются исключительно его собственными.

The Views were also published
Соображения были опубликованы

He supported the views expressed by the representative of the European Community.
Он поддержал точку зрения, высказанную представителем Европейского сообщества.

I am sure that you will give due consideration to the views of the Government of Nepal.
Уверен, что вы должным образом отнесетесь к рассмотрению позиции правительства Непала.

The views are fantastic
Виды просто фантастические

The views expressed on this site do not necessarily reflect the views of European Union.
Взгляды, выраженные на этом сайте, не обязательно отражают точку зрения Европейского Союза.

The views of my delegation on the programme of work will come to you later.
Воззрения моей делегации по программе работы будут доведены до вас позднее.

The views of the Government of Uganda.
Мнения правительства Уганды.

The Working Group Chair will present the views of the Bureau on this issue.
Председатель Рабочей группы представит соображения Президиума по этому вопросу.

In the Views pane, double-click the computer that you want to view software inventory for.
В панели Представления дважды щелкните компьютер, для которого требуется просмотреть инвентаризацию программного обеспечения.

Mr. KRZYZEWSKI(Poland) supported the views expressed by the observers for Canada and Sweden.
Г-н КРЖИЖЕВСКИ( Польша) поддерживает точку зрения, высказанную наблюдателями от Канады и Швеции.

In the first instance, therefore, the Secretary-General should seek the views of Member States.
Поэтому в первую очередь Генеральный секретарь должен выяснить позиции государств- членов.

The views of the author may not coincide with the position of CABAR.
Мнение автора может не совпадать с позицией редакции CABAR.

The views from the chalet and the two roofed balconies are breathtaking!
Виды из шале и двух крытых балконов захватывают дух!

The views of the Government of Burundi.
Мнения правительства Бурунди.

Surely the views of many fixed on her?
Неужто взгляды многих устремлены на нее?

In the Views pane, select one
В панели" Представления" выберите один

But the views of those physicists differed vastly from the latest modern speculations.
Но воззрения этих физиков сильно разнились от позднейших современных теорий.