THEN SOMETHING in Russian translation

• потом что-то
• тогда что-то
• значит что-то
• то что-то
• затем кое-что
• но что-то

Examples of using Then something in English and their translations into Russian

I was so scared, but then something changed.
Я была так напугана, но потом что-то поменялось.

He had to get married, and then something happened with the baby.
Ему пришлось жениться, и потом что-то случилось с ребенком.

Or she wanted out, he didn't, then something snapped.
Или она хотела уйти, он был против, потом что-то хрустнуло.

Maybe at first, but then something changed.
Сначала, но потом что-то изменилось.

But then something happened.
Но… потом что то случилось.

Otherwise you run the risk of later wash your eyes then something Brown.
Иначе вы рискуете в последствии отмывать свою глаза то чего-то коричневого.

Then something changed, and I realized I just didn't want to fix it anymore.
Когда кое-что случилось, я понял, что больше ничего не хочу исправлять.

And then something was left unchanged.
А потом в ней что-то забыли изменить.

Then something happened to her.
Затем с ней что-то произошло.

Then something happened that shouldn't when you live like that.
А затем кое-что произошло, что не позволило вести такой образ жизни.

Then something else is masquerading as love.
Там что-то другое, маскирующееся под любовь.

But then something almost insane came over me.
Но затем нечто неожиданное пришло мне на ум.

But then something happened.
Но вдруг со мной что-то произошло.

Then something happened.
И что-то случилось.

But then something turns.
Но потом кое-что всплывает.

Then something happened and all that information disappeared from those tapes.
Потом чтото случилось, и вся эта информация исчезла с новостных лент.

And then something will snap me out of it.
И затем что-то вытащит меня из этого.

Then something happened to him, something broke in him.
Потом с ним что-то случилось, сломалось в нем что-то..

But then something changed.
Ќо потом что-то изменилось.

And then something happens to me.
И потом со мной что-нибудь произойдет.