THEN SOMETHING in Romanian translation

• apoi ceva
• atunci ceva
• după care ceva
• pe urma ceva
• înseamnă că ceva

Examples of using Then something in English and their translations into Romanian

But then something had happened to André.
Dar apoi ceva i s-a întâmplat lui André.

People are doing well, then something triggers a backslide.
Oamenii fac bine, atunci ceva declanseaza un regres.

But then something happened to me.
Dar apoi ceva mi sa intamplat.

Horseman went after the motorcade, then something stopped him.
Calaret a mers după coloana de mașini, atunci ceva l-au oprit.

And then something.
Şi apoi ceva.

If nothing went wrong, then something went right.
Dacă nimic nu a mers rău, atunci ceva a mers bine.

Then something stopped you.
Apoi ceva te-a oprit.

Saw this image, then something is unclean.
A văzut această imagine, atunci ceva este necurat.

But then something interesting happened.
Dar apoi ceva interesant s-a petrecut.

HUMPHREY: You knew right then something was up.
Humphrey: ați știut chiar atunci ceva a fost sus.

One moment they have life… and then something changes.
În clipa în care au viață… Și apoi ceva se schimbă.

Then something really big and really fast comes charging out.
Apoi, ceva foarte mare si intr-adevar rapid vine de incarcare afara.

But, then something unusual happened.
Dar, apoi, ceva neobişnuit s-a întâmplat.

Then something incredible happens again.
Apoi, ceva incredibil se întâmplă din nou.

But then something began to change.
Dar apoi, ceva a început să se schimbe.

Then something went wrong with my pace.
Apoi, ceva s-a întâmplat cu tempoul meu.

And then something inside you made you choose one direction over another?
Si atunci, ceva dinauntrul tau te-a mânat s- o iei într-o directie sau alta?

Then something went wrong,
Apoi, ceva a mers prost,

And then something wonderful happened.
Şi atunci, ceva minunat s-a întâmplat.

Then something changed.
Apoi, ceva sa schimbat.