THEREFORE ALSO in Russian translation

• поэтому также
• следовательно также
• потому также
• таким образом также
• также соответственно
• в этой связи также

Examples of using Therefore also in English and their translations into Russian

care work is a global, and therefore also regional priority.
уходу является глобальным и, следовательно, также региональным приоритетом.

In public service in the Länder, the proportion of women in higher levels has increased markedly, and therefore also the number of women who may potentially assume leadership positions.
На государственной службе земель доля женщин на старших должностях заметно возросла, и поэтому также увеличилось число женщин, которые потенциально могут занять руководящие должности.

This may decrease the domestic labour supply and accumulation of capital, and therefore also economic growth in developing countries.
Это может приводить к сокращению внутренних трудовых ресурсов и капиталонакопления и, следовательно, также к замедлению экономического роста развивающихся стран.

less inhuman and therefore also less scary.
менее бесчеловечные и поэтому также менее страшно.

In due course the GCS(and therefore also the consumption of fixed capital) will be estimated
Планируется в надлежащие сроки приступить к расчету ВЗК( и, следовательно, также потребления основного капитала)

it's a popular nickname for Francisco or Franco, and therefore also used for Frankfurter sausages.
это- популярное прозвище для Франсиско или Франко, и поэтому также используется для франкфуртских сосисок.

must therefore also not be perfect.
должно поэтому также быть несовершенным.

a Sayyid from Shaharah, a stronghold north of the capital San'a, and he was therefore also known as ash-Shahari.
крепость к северу от столицы Саны, и, следовательно, также был известен как аш- Шахари.

It was spoken during late aboriginal times along the Columbia River and is therefore also called Columbia River Sahaptin.
Он был распространен в коренные времена вдоль реки Колумбия и поэтому также называется колумбийский сахаптин.

socks in sandals are ultimately Finnish summer things and therefore also new emojis from our summer edition of Finland emojis.
носки с босоножками- это в высшей степени финские летние явления, и, следовательно, также темы нашего нового летнего выпуска финских эмодзи.

creating space and therefore also time and becoming interdependent.
создавая пространство и, следовательно, также время, становясь взаимозависимыми.

has recently been in the brain and purified, therefore also joined the ranks of brain gut peptide.
секретин, недавно в мозге и очищенный, поэтому также присоединенный рядам мозга опустошайте пептид.

it sometimes receives complaints directly and therefore also functions as a referral point for other services in the network.
иногда она непосредственно получает жалобы и поэтому также действует как передаточное звено, направляя жалобы в другие службы этой сети.

Since the 16th century it has been present in South America and is therefore also to be found in Venezuela.
С 16- го века он присутствует в Южной Америке и, следовательно, также можно найти в Венесуэле.

Diuretic: in coffee are present many components with diuretic properties that are used to counteract the water retention and therefore also used in slimming treatments.
Мочегонное средство: в кофе являются настоящей многие компоненты с мочегонными свойствами используются для противодействия задержку воды и таким образом также используется в процедуры для похудения.

The transparent and super translucent waxes burn out without residues and are therefore also suitable for pressed ceramics.
Прозрачные иперенасыщенные воски выгорают без остатка и поэтому, также подходят для прессованной керамики.

It was therefore also logical on that basis that it should be moved to the section on cases that were justified on one legitimate ground.
В связи с этим также представляется логичным перенести этот пункт в раздел, касающийся дел, в которых ограничение было обосновано одним законным основанием.

We must preserve that strength and therefore also promote the rule of law within United Nations organs,
Мы должны оберегать это редкое качество и тем самым способствовать верховенству права в органах Организации Объединенных Наций,

His delegation believed that prevention was key and therefore also welcomed the practical measures taken to strengthen training on United Nations standards of conduct.
Делегация страны оратора полагает, что ключевой задачей является предотвращение, и в связи с этим также приветствует принятые практические меры по углубленному обучению нормам поведения Организации Объединенных Наций.

A buoyage system has therefore also been included,
Поэтому в нее также была включена система сигнального ограждения,