THEREFORE ALSO IN SPANISH TRANSLATION

• por lo tanto también
• por consiguiente también
• tanto también
• por ende también
• así pues también
• así también
• entonces también

Examples of using Therefore also in English and their translations into Spanish

Absence of sliding contacts, therefore also suitable for hazardous environments.
Ausencia de contactos deslizantes, adapto por lo tanto incluso para ambientes peligrosos.

It is very personal, therefore also quite dangerous.
Es muy personal, entonces por eso también muy peligroso.

In an oppressive, but therefore also bidimensional society.
En una sociedad opresora pero, también por eso, bidimensional.

my God Fragment was therefore also.
mi fragmento de Dios también lo fue.

What interests me most as a human being- and therefore also as a photographer.
Lo que más me interesa como ser humano- y por tanto también como fotógrafa.

Both the above-mentioned projects aim at preventing depression and therefore also suicides.
Los dos proyectos mencionados tienen por objeto prevenir la depresión y, con ello, también los suicidios.

The OPTopus PROFIBUS is available with 3 different optical interfaces and can therefore also be perfectly combined with existing transmission systems.
El PROFIBUS OPTopus está disponible con tres interfaces ópticas diferentes y por lo tanto también se puede combinar perfectamente con los sistemas de transmisión existentes.

It has therefore also been a point of long-standing frustration that vessels of major fishing nations continue to fish illegally in Pacific waters.
Por consiguiente, también ha sido una fuente de frustración desde hace tiempo el hecho de que los buques de los principales países pesqueros sigan pescando ilegalmente en las aguas del Pacífico.

When there is something wrong with the spine, this is going to affect the nervous impulses and therefore also the organs.
Cuando hay algo mal en la columna vertebral, esto afectará a los impulsos nerviosos y por lo tanto también a los órganos.

It is therefore also supportive of trends which favour the replacement of centralized State structures by the pluralist civil institutions so vital to healthy democracies.
Por consiguiente, también va en apoyo de tendencias que favorecen la sustitución de estructuras estatales centralizadas por las instituciones civiles pluralistas de importancia tan vital para una democracia sana.

The dynamics between and across different population groups should therefore also be given greater attention.
Por lo tanto, también es necesario otorgar mayor atención a la dinámica entre los diferentes grupos de población y dentro de ellos.

Diuretic: in coffee are present many components with diuretic properties that are used to counteract the water retention and therefore also used in slimming treatments.
Diurético: en el café están presentes muchos componentes con propiedades diuréticas se utilizan para contrarrestar la retención de agua y por lo tanto también se utiliza en tratamientos de adelgazamiento.

The new project will therefore also work to strengthen policies that promote girls'
El nuevo proyecto, por consiguiente, también contribuirá a reforzar las políticas que promueven la educación de las niñas

We are therefore also here at this Forum to discuss strategies for the future, to make Education
Por lo tanto, también nos hemos reunido en este Foro a fin de analizar estrategias para el futuro destinadas a lograr

less inhuman and therefore also less scary.
la muerte asumiría diferentes aspectos, por lo tanto también menos miedo y menos inhumano.

The design contains no metal parts whatsoever in the drug flux and is therefore also suitable for very sensitive formulations.
La construcción no presenta ninguna pieza metálica en el recorrido del medicamento y, por ende, también es apta para fórmulas de alta sensibilidad.

It was therefore also important to examine how to mitigate the debt burden of these countries.
Así pues, también era importante estudiar el modo de reducir el peso de la deuda de esos países.

It is therefore also important to draw the attention of the General Assembly to the second resolution adopted by the Committee in June- the resolution on interim arrangements.
Por consiguiente, también es importante señalar a la atención de la Asamblea General la segunda resolución aprobada por el Comité en junio, la relativa a las disposiciones provisionales.

the output stage has been perfectly matched to the other components by the manufacturer and therefore also harmonizes with the other components.
la etapa de salida ha sido perfectamente adaptada a los otros componentes por el fabricante y por lo tanto también armoniza con los otros componentes.

It therefore also forms part of the practice of the European Community as an international organization.
Por consiguiente, también forma parte de la práctica de la Comunidad Europea en tanto a organización internacional.