THEY TRUST in Russian translation

• они доверяют
• они верят

Examples of using They trust in English and their translations into Russian

They trust us to maintain their multilogue.
Нам доверяют вести свой мультилог.

You can trust our people the way they trust you.
Ты можешь поверить нашим людям, и тогда они поверят тебе.

The people in town… they trust you.
Люди в городе доверяют тебе.

Look, the Feds… they trust me now.
Слушай, федералы… мне доверяют.

And so they trust us.
Поэтому нам доверяют.

I believe that if you trust someone, they trust you in return.
Я верю, что если ты веришь кому-то, то тебе будут доверять в ответ.

They trust to ancient traditions in the land of EurasiaPro.
Ваш карманный лекарь В стране EurasiaPro доверяют древним традициям.

respect you they will wait, they trust you.
они будут ждать, они доверятся вам.

Rent a Mercedes car with a driver- they trust us VIP.
Аренда автомобиля Мерседес с водителем- нам доверяют VIP.

Right now everyone is going along with this because they trust you.
Сейчас все с этим мирятся потому, что доверяют тебе.

I are meeting with an ADA they trust this afternoon.
Алленом встречаюсь с их проверенным прокурором.

Victims can always be accompanied by a person they trust or their lawyer.
Потерпевшие могут в любое время обратиться к своему доверенному лицу или к адвокату.

It is important for a person to understand that they work with a person whom they trust.
Человеку важно понимать, что он работает с человеком, которому доверяет.

They only come out for those they trust.
Они выходят только к тем, кому доверяют.

They trust and give preference to brokers with,
Они доверяют и отдают предпочтение брокерам с,

They trust that they will be able carry out their work and will spare no effort to that end.
Они верят, что смогут выполнить свою задачу, и не пожалеют сил для этого.

We have built our service over trust- we trust our clients and partners, they trust us.
Мы построили наш сервис на доверии- мы доверяем нашим партнерем и клиентам, а они доверяют нам.

They trust that the agreement reached will allow resumption of all inspections in Iraq in accordance with Security Council resolutions.
Они верят, что достигнутое соглашение позволит возобновить все инспекции в Ираке в соответствии с резолюциями Совета Безопасности.

Léa Pool:“I think they trust each other, they trust me, so there is a collaboration between all the crew
Леа Пул:« Я думаю, они верят друг другу, они верят мне, вся съемочная группа работает в сотрудничестве,

Customers in more than 100 countries around the globe partner with Linde because they trust in our specialist expertise.
Клиенты в более чем 100 странах по всему миру, партнером с Linde, потому что они верят в наши специальные знания.