THINGS COULD in Russian translation

• все может
• вещи могут
• вещи можно
• все могло
• бы все

Examples of using Things could in English and their translations into Russian

Things could have been different.
Все могло быть иначе.

But things could be worse!
Но… Все могло быть и хуже!

Things could be a lot worse.
Все могло быть куда хуже.

Things could be a lot-lot better.
Все могло быть намного лучше.

Maybe in another life… things could have been different.
Может, в другой жизни… все могло пойти по-другому.

Do you ever think about how things could have been different?
Ты когда-нибудь думал о том, как все могло быть по другому?

So many things could have gone wrong.
Столько всего могло случиться.

Things could be administered, but not rights, not the law.
Управлять можно вещами, но не правами, не законом.

Either one of those things could be the spark that starts the fire.
Любая из этих вещей может оказаться искрой, от которой начнется пожар.

Strange things could happen when the need got out of control.
Страннейшие вещи могли происходить, когда потребность выходила из под контроля.

So many things could go wrong.
Очень много вещей могли пойти не так.

Feel like things could turn fast.
Чувствую, что все может быстро измениться.

Plus, things could be a lot worse.
Плюс, все могло быть гораздо хуже.

No, things could be much worse.
Нет, все может быть гораздо хуже.

That things could have been different?
Все могло быть иначе?

You know, things could be a lot, lot worse.
Понимаешь, все может быть намного, намного хуже.

Things could get pretty hot out there.
Там может быть очень горячо.

Yeah, or things could get worse.
Да, или все может стать еще хуже.

Things couldn't get much better.
Даже не знаю, что может быть еще лучше.

Things could be a whole lot better.
Дела могли бы быть намного лучше.