THIS CONTRIBUTES in Russian translation

• это способствует
• это содействует
• это помогает
• это усугубляет
• это приводит
• это ведет

Examples of using This contributes in English and their translations into Russian

This contributes to further strengthening the situation of mutual trust,
Это способствует дальнейшему укреплению в нашем регионе обстановки взаимного доверия,

This contributes to advancing the results-based management approach that UNFPA
Это способствует продвижению вперед в реализации внедряемого ЮНФПА

This contributes to acquiring the skills of collective action,
Это способствует приобретению навыков коллективных действий,

This contributes to another urban challenge, which is the management of wastes
Это усугубит еще одну городскую проблему,

We hope that this contributes as another argument to your future decision to visit our hotel.
Надеемся, что это поможет, как дополнительный аргумент в Вашем будущем решении, посетить нашу гостиницу.

This contributes to monitoring the quality of antenatal care services
Оно способствует мониторингу качества работы служб дородового наблюдения

This contributes to increased legal uncertainty in the implementation of the humanitarian clause at national level across the EU.
Это вносит свой вклад в правовую неопределенность в применении" гуманитарного положения" на национальном уровне в различных странах ЕС.

This contributes to severe problems of overcrowding
Это обостряет серьезные проблемы переполненности тюрем

We are proud to employ a diverse workforce and believe that this contributes to the success and sustainability of our business.
Мы гордимся тем, что трудоустраиваем многообразный персонал, и считаем, что это вносит свой вклад в успех и устойчивость нашего бизнеса.

In turn, this contributes to reducing stigma
В свою очередь, это способствует преодолению стигмы

help communications with other journals and/or publishers where this contributes to performing the duties of Editorial Boards.
аспектам публикуемых материалов и помогать взаимодействовать с другими журналами и/ или Издателями, если это способствует исполнению обязанностей Редколлегии.

We also encourage the continued distribution of the monthly work programme of the Council to all United Nations missions as this contributes to the flow of information
Мы также поддерживаем направление во все представительства Организации Объединенных Наций ежемесячной программы работы Совета, поскольку это содействует улучшению потока информации,

what opportunities our employees have and how all this contributes to our common success.
какие перспективы открываются перед каждым нашим сотрудником и как все это способствует нашему общему успеху, мы поделимся с Вами в новом разделе« Жизнь».

the Security Council on the Peacebuilding Commission's annual report, as this contributes further to reinforcing the links between the two main bodies of the United Nations.
в Совете Безопасности по ежегодному докладу Комиссии по миростроительству, поскольку это содействует укреплению взаимосвязей между двумя главными органами Организации Объединенных Наций.

has also been submitted by the Secretary-General to the Assembly because this contributes not only to recognition of the legitimate powers of this sovereign organ of the Organization, but also to highlighting them.
был также представлен Генеральным секретарем на рассмотрение Ассамблеи, поскольку это содействует не только признанию, но и выдвижению на передний план законных прав и полномочий этого органа.

purposes and how this contributes to the Correcting Time
и как это будет способствовать Корректирующему Времени

This contributes to making producers in the poor countries more vulnerable
Это приводит к тому, что производители в развивающихся странах становятся более уязвимыми,

This contributes to a loss of confidence,
Это усугубляет проблему утраты доверия,

This contributed to strengthening our country's self-reliance.
Это способствовало укреплению уверенности нашей страны в собственных силах.

All this contributed towards shaping the existing inferior female stance in the Eritrean society today.
Все это способствовало тому, что в сегодняшнем эритрейском обществе женщины занимают подчиненное место.