THIS CONTRIBUTES in French translation

• cela contribue
• cela explique
• cela permet

Examples of using This contributes in English and their translations into French

All this contributes to food security
Toute chose qui concourt à la sécurité alimentaire

This contributes to maintaining the sustainability of bee-keeping,
Elles contribuent ainsi à la pérennité de l'apiculture

At the very least, this contributes to the difficulty of dealing fully and effectively with international
À tout le moins, ceci contribue à la difficulté qu'il y a à traiter pleinement

This contributes to reduced energy consumption when it is manufactured, transported and handled.
Cela contribue à la consommation d'énergie quand elle est fabriquée, manipulée et transportée.

no market value. This contributes to wasteful utilization
même nulle et c'est ce qui explique le gaspillage de cette ressource

Again, this contributes to building public trust
Là encore, cela contribue à ce que le public ait confiance

This contributes to monitoring the quality of antenatal care services
Il contribue au suivi de la qualité des services de consultations prénatales

This contributes to an actual exclusion that should be studied more deeply
Ceci contribue à une exclusion réelle qui devrait faire l'objet d'une étude approfondie

This contributes to the diversity and complementarity of the team at all levels.
Ceci contribue à la diversité et à la complémentarité de l'équipe à tous les égards.

This contributes to significant occupational segregation in sectors as diverse as energy,
Ceci contribue à une ségrégation professionnelle importante dans des secteurs aussi divers

This contributes significantly to the reduction in fuel consumption,
Ceci contribue de manière déterminante à la diminution de la consommation de carburant,

This contributes to the broad dissemination of information about ongoing climate change in the Arctic,
Il favorise une large diffusion des connaissances sur les changements climatiques en cours dans les régions arctiques,

This contributes to a climate where conflict can be better identified and prevented.
Tout ceci contribue à l'instauration d'un climat où l'on peut mieux identifier et prévenir les différends.

This contributes significantly to the mental health of patients,
Ceci contribue considérablement à la santé mentale des patients,

All this contributes to sustainability in all our activities:
Ceux-ci contribuent à la durabilité dans toutes nos activités: économiques, environnementales

This contributes to increase the life expectancy of the structure,
Ceci contribue à une augmentation de la durée de vie de l'ouvrage

All this contributes to good governance of the financial resources
Tout ceci contribue à une gestion rationnelle des ressources

This contributes to some of the retention challenges and to the high level of turnover.
Ceci contribue à certains des défis au niveau du maintien de la main-d'oeuvre et du taux de roulement élevé.

This contributes to less of a decrease in resolution,
Il contribue ainsi à réduire la perte de définition

Naturally, this contributes to the marginalization of traditional health systems
Il est évident que cela contribue à marginaliser les systèmes de santé traditionnels