THIS CONTRIBUTES in Polish translation

• to przyczynia się

Examples of using This contributes in English and their translations into Polish

This contributes to lost revenues
Praktyka ta przyczynia się do utraty dochodów

In both cases, this contributes to an easing of financial conditions.
W obu wypadkach przyczyni się to do złagodzenia warunków finansowych.

This contributes to providing more transparency in the text, in accordance with better regulation principles.
Przyczynia się to do większej przejrzystości tekstu zgodnie z zasadami lepszych uregulowań prawnych.

This contributes to reducing the total energy cost of installations.
Przyczynia się to do redukcji całkowitego kosztu energii w instalacjach.

This contributes to improving quality of life of the residents.
Przyczynia się to do poprawy jakości życia mieszkańców.

This contributes to the creation of a level playing field for doing business.
Przyczyniło się to do tworzenia równych dla wszystkich warunków prowadzenia działalności gospodarczej.

fresh milk, all this contributes to the rest.
пapHoe mleko, wszystko to sprzyja wypoczynkowi.

This contributes to the unique experience of diving within the caldera which still shows signs of underwater volcanic activity.
To przyczynia się do unikalnego doświadczenia nurkowania w kraterze, który wciąż wykazuje oznaki podwodnej aktywności wulkanicznej.

You need to share your thoughts with people, this contributes to your profession or hobby- literary works,
Musisz podzielić się swoimi przemyśleniami z ludźmi, to przyczynia się do zawodu lub hobby- dzieła literackie,

This contributes to the prevention of painful menstruation in women,
To przyczynia się do zapobiegania bolesnej miesiączki u kobiet,

correct the consequences, This contributes to the universe itself.
skorygować skutki, To przyczynia się do tego samego świata.

have a greater muscular mass, and this contributes to more active burning of calories.
z natury więcej masy mięśniowej, a to przyczynia się do bardziej aktywnego spalania kalorii.

This contributes to one of the highest gender pay gaps in the EU and a high gender pension gap.
Przyczynia się to do istnienia jednego z najwyższych w UE zróżnicowania wynagrodzenia ze względu na płeć oraz wysokiego zróżnicowania emerytur z tego samego względu.

This contributes to the development of a European labour market with a high level of employment Article 9 TEU.
Przyczynia się to do rozwoju europejskiego rynku pracy charakteryzującego się wysokim poziomem zatrudnienia art. 9 Traktatu o Unii Europejskiej.

This contributes to an effective increase in the level of adrenaline,
Przyczynia się to do skutecznego podniesienia poziomu adrenaliny,

This contributes to the pool of slime on the walls,
Przyczynia się to do puli szlamu na ściankach,

This contributes to previous research linking the month in which you were born
Przyczynia się to do poprzedniego badania łączącej miesiąca, w którym się urodziłeś

This contributes to achieving one of the key objectives of the Directive,
Przyczynia się to do realizacji jednego z głównych celów dyrektywy,

By reducing the financial risk for companies this contributes to an increase in frivolous cases for which States still bear full legal costs.
Poprzez zmniejszenie ryzyka finansowego dla przedsiębiorstw przyczynia się to do zwiększenia liczby niepoważnych roszczeń, w przypadku których państwa nadal ponoszą pełne koszty prawne.

This contributes to high production costs
Przekłada się to na wysokie koszty produkcji