THIS FEAR in Russian translation

• этот страх
• эти опасения
• боязнь эта
• это опасение
• этого страха
• этим страхом

Examples of using This fear in English and their translations into Russian

Today, this fear has almost disappeared.
В настоящее время такие опасения практически полностью исчезли.

All this fear and loathing is giving me a mad case of stress eye.
Из-за этих страха и ненависти у меня ужасно чешутся глаза.

But this fear, I was afraid to make some element,
Но страха такого, чтобы я боялась какой-то элемент сделать,

Recently, this fear experienced.
Недавно такой страх пережили.

But I go to this fear.
Но иду к этому страху.

I knew the rest of our family would face this fear as well.
Знаю, что остальная часть нашей семьи тоже столкнется с этим страхом.

This is all your fault, this fear.
Это твоя вина, это страх.

But you can handle this fear.
Но ты решила бороться с этим страхом.

But I cannot overcome this fear….
Но не могу избавиться никак от этого страха….

This fear manifests in strong hierarchies that keep people in their places,
Этот страх проявляет себя в жестких иерархиях, которые держат каждого на своем месте

While this fear is understandable in respect of many of the traditional forms of lending,
Хотя эти опасения понятны в отношении многих традиционных форм кредитования,

Some psychologists even say that this fear is caused by the fact that a potential partner can refuse you.
Некоторые психологи даже говорят, что этот страх вызван тем, что потенциальный партнер может вам отказать.

This fear of retribution was reasonable,
Эти опасения были не безосновательны,

For some reason it is not usual to talk about this fear either in the developed world or in developing.
По какой-то причине про этот страх не принято говорить, что в развитом мире, что в развивающемся.

But this fear has serious grounds- the sting of a hornet can pierce even thick skin
Но боязнь эта имеет под собой серьезные основания- жало шершня способно проколоть даже толстую кожу

In their case, this fear was also based on the fact that their fathers were high-ranking members of a prohibited opposition party.
В их случае эти опасения основывались также на том факте, что их отцы являлись высокопоставленными членами запрещенной оппозиционной партии.

This fear was lost in 2016,
Этот страх пропал в 2016 году,

But this fear has serious grounds- the sting of a hornet can pierce even thick skin
Но боязнь эта имеет под собой серьезные основания- жало шершня способно проколоть даже толстую кожу

This fear is based on the fact that he was tortured in the past as a result of his political activities,
Это опасение основано на том факте, что он уже подвергался пыткам в прошлом по причине своей политической деятельности

Now, a generation later, this fear has not materialized, and this is to a large degree to the credit of the NPT.
Сегодня, поколением позже, эти опасения не материализовались, и мы в значительной степени обязаны этим существованию Договора о нераспространении.