THIS PROGRAMME COMPONENT in Russian translation

• настоящий программный компонент
• данный программный компонент
• этого компонента программы
• этот элемент программы
• данного компонента программы
• данного программного компонента
• настоящего программного компонента

Examples of using This programme component in English and their translations into Russian

This programme component includes four clusters of activities:(a)
Этот компонент программы охватывает четыре сферы деятельности:

This programme component promotes entrepreneurship among rural communities, women
В рамках настоящего программного компонента оказывается содействие развитию предпринимательства в сельских районах,

This programme component seeks to increase the capacity
Этот программный компонент направлен на наращивание потенциала

During the period 2012-2013, this Programme component will focus in particular on the complete phase-out of methyl bromide.
В течение периода 20122013 годов в рамках данного программного компонента основное внимание будет уделяться, в частности, полному отказу от применения бромистого метила.

This Programme component focuses on ensuring continued support and assistance to developing
В рамках данного программного компонента основное внимание уделяется обеспечению постоянной поддержки

This Programme component is responsible for managing and supporting the programme
В рамках данного программного компонента осуществляется управление процессом утверждения программ

Under this programme component, UNIDO assists developing countries
В рамках этого программного компонента ЮНИДО оказывает развивающимся странам

This programme component will continue the implementation and monitoring of the
Этот программный компонент предусматривает дальнейшее осуществление исследовательской программы,

This programme component will provide assistance to foster the growth of the SME sector by developing competitive entrepreneurial capabilities
В рамках настоящего программного компонента будет оказываться содействие с целью стимулирования роста сектора МСП путем развития конкурентоспособного предпринимательского потенциала

This Programme Component enables developing countries to improve the institutional infrastructure for technology
Этот программный компонент позволяет развивающимся странам усовершенствовать организационную инфраструктуру в области технологий,

This programme component assists developing countries
Этот программный компонент помогает развивающимся странам

This programme component will assist in this regard by facilitating countries' efforts to promote industrial exports
В рамках настоящего программного компонента будет предоставляться помощь в этой области посредством содействия усилиям стран по развитию промышленного экспорта

Furthermore, this programme component provides advocacy support to high-profile global
Кроме того, в рамках данного программного компонента предоставляется пропагандистская поддержка при проведении глобальных

This programme component will therefore also address the barriers to SMEs when seeking to use ICT tools,
Поэтому в рамках данного программного компонента будут также приниматься меры по устранению препятствий, мешающих МСП пользоваться средствами ИКТ,

the decision on this Programme component has to be made separately.
поэтому решение по этому компоненту Программы должно приниматься отдельно.

This Programme component seeks to strengthen the productive capacities of developing countries,
Настоящий программный компонент предусматривает укрепление производственного потенциала развивающихся стран,

This programme component therefore works to increase access to modern energy supplies,
Таким образом, данный программный компонент предусматривает осуществление мероприятий по расширению доступа к современным источникам энергоснабжения,

This programme component offers technical assistance
Настоящий программный компонент предусматривает предоставление технической помощи

This programme component aims at mobilizing further support from developing countries,
Данный программный компонент призван способствовать мобилизации поддержки со стороны развивающихся стран,

This programme component seeks to assist both governments
Настоящий программный компонент призван оказывать правительствам