Examples of using This very in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
This very dock, three years ago.
I have performed this very operation far drunker
Due to this very support.
This very effectively optimizes the process of planning the schedules.
Это очень эффективно оптимизирует процесс планирования графиков.Two years ago, 189 Member States met in this very hall.
At this very moment.
В этот самый момент.Future negotiations cannot neglect this very important political
В ходе будущих переговоров нельзя игнорировать этот весьма важный политический вопрос,In this very room, with your smoking projectionist?
В этой самой комнате, с курящим киномехаником?It is this very love of the Father that you are directing to your little child.
Именно эту самую Отцову любовь вы и направляете своему дитя.You must do this very quickly.
Надо делать это очень быстро.Right here on this very spot.
Прямо здесь, в этом самом месте.But this very issue is before the Supreme Court.
Но этот самый вопрос стоит сейчас перед Верховным судом.I met this very strange old man who was a painter.
Встретил этого очень странного старого художника.This very delicate and sensitive issue,
Этот весьма щекотливый и деликатный вопрос,Participants have expressed great appreciation for this very collaborative and interactive format.
Участники выразили большую признательность за использование этого весьма доступного для участия интерактивного формата.Their rendezvous was in this very room.
Их свидания проходили в этой самой комнате.I went to this very school.
Я ходил в эту самую школу.USI Tech makes this very easy for you to do.
USI Технология делает это очень легко для вас сделать.He's in this very courtroom as we speak.
Пока мы говорим, он находится в этом самом зале суда.Existence is celebrating this very moment and you are cut off from it.
Существование празднует этот самый момент, и вы отрезаны от него.
