THIS WEEKEND in Russian translation

• этот уикенд
• в этот уикэнд
• этот уик-энд
• эти выходные
• этой неделе
• в эту субботу
• этих выходных
• этот выходной

Examples of using This weekend in English and their translations into Russian

I need this weekend.
Мне нужны эти выходные.

Her son Douglas's engagement is the must-attend event in DC this weekend.
Помолвка ее сына Дугласа стала крупнейшим событием для округа Колумбия на этой неделе.

What's the end of this weekend?
Что вы там затеваете в этот уикенд?

I know, Andrew asked my to hang out again this weekend.
Знаешь, Эндрю снова пригласил меня на свидание в эту субботу.

I'm on call this weekend.
На этих выходных моя смена.

That's how this weekend came to pass.
Вот так и наступил этот выходной.

Ah, not the only back entrance we will be using this weekend.
О, и это не единственный черный ход, которым мы воспользуемся в этот уикэнд.

I really appreciate your offering to hang out this weekend.
Я очень благодарна за твое предложение потусоваться в эти выходные.

I just needed this weekend.
Мне просто был нужен этот уикенд.

More information about this weekend is available at http://debconf15.
Дополнительная информация об этих выходных доступна по следующему адресу: http:// debconf15.

There's a theme to this weekend.
Есть тема на этот выходной.

No, I m not going home this weekend.
Нет, не в этот уикэнд.

Which is why I scheduled a conflict for this weekend.
Поэтому я запланировала на эти выходные конфликт.

Look, I understand this weekend was meant to be perfect.
Слушай, я понимаю, что этот уикенд должен был быть чудесным.

Already this weekend, on Saturday, the Airline launches a new airline en route Almaty- Kyzylorda.
Уже на этих выходных, в субботу, авиакомпания запускает новое направление Алматы- Кызылорда.

High school was a horror movie. This weekend is the sequel.
Школа была, как фильм ужасов. И этот выходной- его продолжение.

Calypso eco cafe" invites you to performances by popular artists this weekend!
Калипсо эко кафе» приглашает вас на выступления популярных артистов в этот уикэнд!

I will help you work out this weekend.
Я помогу тебе потренироваться в эти выходные.

Korean cinema in the programming of the Cinematheque this weekend.
Корейские кино в программировании кинематека этот уикенд.

The graduation day will takes part on this weekend and it's time to summarize.
Выпускной бал состоится уже на этих выходных, потому пришло время подвести итоги приготовлений.