THIS WEEKEND in Polish translation

• ten weekend
• tym tygodniu
• tego weekendu
• tym weekendzie
• tym weekendem

Examples of using This weekend in English and their translations into Polish

Foreman, can you wear the beeper for a couple of hours this weekend?
Foreman, możesz ponosić beeper przez kilka godzin w tym tygodniu?

After this weekend should be fine.
Po tym weekendzie powinno być dobrze.

I have been dreading this weekend.
Bałam się tego weekendu.

I thought this weekend would never come. Yeah.
Myślałem, że ten weekend nigdy nie nadejdzie. Tak.

I hope after this weekend, you will feel rested, inspired.
Mam nadzieję, że po tym weekendzie będziecie wypoczęte, pełne inspiracji.

Hey, um, I'm so sorry about this weekend.
Hej, um, tak mi przykro z powodu tego weekendu.

I thought this weekend would never come.
Myślałem, że ten weekend nigdy nie nadejdzie.

After this weekend, we should have sufficient funds.
Po tym weekendzie, powinniśmy mieć.

Which starts this weekend.
I to już od tego weekendu.

Please! This weekend means so much to her!
Ten weekend tyle dla niej znaczy.- Proszę!

There. I know she will never see him after this weekend.
Masz! Po tym weekendzie, ona się już z nim.

I just needed this weekend.
Potrzebowałem tego weekendu.

This weekend means so much to her.- Please!
Ten weekend tyle dla niej znaczy.- Proszę!

Because you're not gonna be sore and tired after this weekend.
Bo na pewno nie będziesz zmęczony i obolały po tym weekendzie.

We should work on the set for this weekend.
Powinniśmy pracować ciężej do tego weekendu.

This weekend, we're going up to Pebble Beach.
Do Pebble Beach. W ten weekend jedziemy.

God, I'm dreading this weekend.
Boże, obawiam się tego weekendu.

I was gonna tell you after this weekend.
Miałam ci powiedzieć po tym weekendzie.

I had plans this weekend.
Zaplanowałem ten weekend.

I'm not gonna let you ruin this weekend because you're.
Nie zamierzam ci pozwolić zrujnować tego weekendu, ponieważ jesteś.