Examples of using This weekend in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What are you doing this weekend? That's cool' man.
A co děláš tendle víkend? V pohodě.Letting me move in, the rent…[Laughs] This weekend.
Že jsem se mohl nastěhovat, nájmu… tohohle víkendu.We saw the notice about the law dedication this weekend.
She will never see him after this weekend.
We saw the notice about the law library dedication this weekend.
Viděli jsme to oznámení o víkendovém věnování.Hey, um, about this weekend.
Hele, ohledně tohohle víkendu.What are you doing this weekend? That's cool' man?
V pohodě. A co děláš tendle víkend?There. She will never see him after this weekend.
Tady. Po tomhle víkendu ho už neuvidí.There. She will never see him after this weekend.
Po tomhle víkendu ho už neuvidí. Tady.After this weekend, Van. we should have sufficient funds to cover your next two payments.
Po tomhle víkendu bychom měli mít dost na další dvě splátky. Vane.After this weekend, I may need all the help I can get.
Po tomhle víkendu asi budu potřebovat všechnu možnou pomoc.I have been dreaming about this weekend ever since I got here.
O tomhle víkendu jsem snil, co jsem sem přišel.I have been meaning to talk to you about this weekend.
Chtěl jsem si s tebou promluvit o tomhle víkendu.Talk about this weekend.
Mluvím o tomhle víkendu.Well, after this weekend, I may need all the help I can get.
No po tomto týdnu. Budu potřebovat každou pomoc.After this weekend, we should have sufficient funds… to cover your next two payments.
Po tomto týdnu bysme měli mít dost peněz… na další dva měsíce.I don't wanna waste another moment of this weekend. Are we done here?
Máte hotovo? Nechci už z tohodle víkendu promrhat ani chvilku?Are we done here? I don't wanna waste another moment of this weekend.
Máte hotovo? Nechci už z tohodle víkendu promrhat ani chvilku.This weekend?
O tomhle víkendu?I met this girl and we're going to Comic-Con this weekend, so.
