Examples of using This weekend in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steve's out of town with the kids this weekend.
Steve er vekk med ungene denne uka.I'm going to Essence Fest this weekend.
Jeg skal til Essence Fest denne helgen.But this weekend is fine, it's just fine.
Men denne helga passer fint.That's why I shall be working this weekend, also.
Derfor skal også jeg arbeide denne helgen.This weekend just got very interesting.
Denne helga ble nettopp veldig interessant.
Sandy? This weekend.
Sandy?- Denne helgen.I'm having a big bash this weekend.
Jeg skal ha fest denne helga.It's not just this weekend.
Det er ikke bare denne helgen.There's gonna be a huge rebound this weekend.
Det kommer til å bli et stort omslag denne helga.We have Jerry's opening this weekend.
Vi har Jerrys åpning denne helgen.she has soccer this weekend.
hun har fotballtrening denne helga.As heard. Gerald's wife is coming up this weekend.
Som hørt. Geralds kone kommer opp denne helgen.He's got a full plate this weekend.
Han har full timeplan denne helga.
All right. I will come home this weekend.
Greit. Jeg kommer hjem denne helgen.Hey, Sue, we worked together well this weekend.
Hei, Sue, vi jobbet bra sammen denne helga.He's coming this weekend.
Han kommer denne helgen.She's… she's in Tahoe this weekend, my girlfriend.
Hun er… Kjæresten min er i Tahoe denne helga.I couldn't, this weekend.
Jeg orket ikke denne helgen.Told him not to work this weekend.
Sa han ikke skulle jobbe denne helga.Don't forget the girls' volleyball car wash this weekend.
Ikke glem volleyball-jentenes bilvask denne helgen.
