TIME FRAMES in Russian translation

• сроки
• временные рамки
• график
• таймфреймах
• временне рамки
• хронологических рамок
• временнх рамок
• временных периодов
• сроков
• сроками
• временных рамок
• сроках
• временными рамками
• временных рамках
• графики
• графиков
• графика

Examples of using Time frames in English and their translations into Russian

It also provided information on the time frames.
Префект также представил информацию о сроках.

Reasonable time frames for public participation-- article 6, paragraph 3.
Разумные сроки для участия общественности- пункт 3 статьи 6.

Monitoring the time frames for storing information
Отслеживания сроков хранения информации

Consideration should also be given to introducing time frames for merger review.
Следует также рассмотреть возможность установления временных рамок для оценки слияний.

Several international forums have established automatic declassification systems with clear time frames.
В нескольких международных форумах созданы автоматические системы снятия ограничений с распространения документации с четкими временными рамками.

Or in other instances time frames may be more flexible.
В других же случаях сроки могут быть более гибкими.

Establish reasonable time frames for phases of public participation.
Установление разумных сроков осуществления различных этапов процесса участия общественности.

The participants highlighted the need for flexibility when agreeing on the time frames.
Участники подчеркнули потребность в гибкости при достижении договоренности о временных рамках.

We guarantee the time frames and price.
Мы гарантируем сроки и цену.

Defining time frames for different deliverables;
Определение сроков для различных результатов;

WFP process based on regular planning time frames.
процесс планирования ВПП, основанный на временных рамках регулярного планирования.

IV. Time frames.
IV. Сроки.

Fixing time frames for public participation.
Определение сроков участия общественности.

Design specific stages in the procedure, including their time frames.
Разработать специфические этапы процедуры, включая их сроки.

Requisition and procurement time frames analysis at missions.
Анализ сроков оформления заявок и закупок в миссиях.

Targets/benchmarks/ time frames.
Целевые задачи/ контрольные показатели/ сроки.

Working arrangements relating to time frames.
Рабочие вопросы, касающиеся сроков.

All recommendations-- responsibilities and time frames.
Все рекомендации-- ответственные и сроки.

Most of the embassies issue requested travel douments within the time frames stated in the agreements.
Большинство посольств выдают запрашиваемые дорожные документы в пределах указанных в соглашениях сроков.

Design specific stages in the procedure, including their time frames.
Разработка специфических этапов процедуры, включая их сроки.