TIME FRAMES in Romanian translation

• termene
• intervale de timp
• intervale orare
• cadrele de timp
• cadre temporale
• cadre de timp
• termenele
• intervalele de timp

Examples of using Time frames in English and their translations into Romanian

It usually takes about 4 years to complete, but time frames vary depending on country of study
De obicei asta durează aproximativ 4 ani, dar termenele variază în funcție de țara de studiu

give enough gaps in between the time frames so that the currencies can shift themselves.
de a da destule lacune între intervalele de timp, astfel încât monedele se pot schimba.

Process quality is ensured by our internal operating procedures detailing all relevant handling instructions and time frames.
Calitatea procesului este asigurată de procedurile noastre interne de operare care detaliază toate instrucțiunile de manipulare și intervalele de timp.

are more predictable and reliable than trades based on 1M or 5M time frames.
mai fiabile decât tranzacțiilor bazate pe 1M sau 5M timp de cadre.

especially the flexibility of the time frames related to the delivery of the services.
mai ales de flexibilitatea intervalelor orare aferente prestarii serviciilor.

the Insured is issued a policy specifying the time frames of insurance.
Asiguratului i se înmânează polița, cu indicarea în ea a termenilor de asigurare.

ensure uniform time frames and control systems across all Member States.
pentru a se putea respecta uniformitatea termenelor şi modalităţilor de control în toate statele membre.

trade multiple time frames and I can say from my experience- this is crucial.
cum să tranzacționezi multiple intervale și, pot spune din experiență- acest aspect este unul vital.

works for all time frames.
works for all time frames.

compare them with other indicators or different time frames(preferably with both).
care le primiți și să le comparați cu alți indicatori sau cu cadre temporale diferite(de preferință cu ambele).

different time frames-- time frames is a big one-- and different jargon, different language.
valori diferite, intervale diferite… intervalele în mod special… jargon diferit, limbaj diferit.

Some of these policies could be set out in an Action Plan, which has clear time frames and evaluation procedures,
Unele din aceste politici ar putea fi instituite printr-un plan de acţiune cu termene şi proceduri de evaluare clare

sustained cooperation with realistic time frames for important issues such as intellectual property or health and phytosanitary measures.
continuă colaborare cu termene realiste în domenii atât de importante cum ar fi proprietatea intelectuală sau normele sanitare și fitosanitare.

a graph that indicates the fluctuation based on selected time frames(1 hour, 1 day, etc).
un grafic care indică fluctuația bazată pe anumite intervale de timp(1 oră, 1 zi etc.).

There are also conceptual difficulties in understanding how the benefits to world trade will be fully realised with countries implementing the UN proposal on different time frames and with differing interpretations of the basic requirements.
Există şi dificultăţi conceptuale în înţelegerea modului în care beneficiile pentru comerţul mondial se pot concretiza pe deplin, cu ţări care pun în aplicare propunerea ONU la termene diferite şi cu interpretări diferite ale cerinţelor de bază.

activity can take place in areas within the Exhibition Centre between 8.00 a.m. and 8.00 p.m. to the extent that there were no other time frames specified for that event.
activitatea se poate desfasura in spatiile din cadrul Centrului Expozitional intre orele 8.00 si 20.00 in masura in care nu s-au specificat alte intervale orare pentru evenimentul respectiv.

corrective action will have to be taken in time frames consistent with the recovery of the economy.
acțiunea corectivă va trebui să fie luată în intervale de timp consecvente cu procesul de redresare al economiei.

The Committee thinks that the time frames for implementation of the Regulation are too tight to allow for its full and effective application and that they should be carefully assessed inter alia in relation to the training and information requirements involved
Comitetul consideră că termenele sunt prea scurte pentru ca regulamentul să fie pus în aplicare în întregime şi eficient şi că acestea trebuie evaluate atent,

such as specific time frames, interest to be paid on due amounts,
cum ar fi termenele specifice, dobânzile aferente sumelor datorate,

and set time frames for workers to meet the requirements.
ar stabili termenele de îndeplinire a cerinţelor de către lucrători.