ONE TIME in Romanian translation

• odată
• un moment dat
• cândva
• o singură dată
• doar o dată
• într-o zi
• încă o dată
• timp unul
• prima dată când
• măcar o dată
• o singurã datã
• mai demult
• singurul moment
• one time

Examples of using One time in English and their translations into Romanian

One time in college.
Timp Unul din facultate.

This was one time.
A fost doar o dată.

You asked me one time what a great philosopher like me is doing in the washroom.
M-ai întrebat cândva ce caută un filosof ca mine spălând toaletele.

Okay, one time, okay?
Bine, încă o dată, ok?

Stutters Can you tell the truth, one time, for once?
Poticneste Poate vă spun adevărul, o singură dată, pentru o dată?.

She went riding one time and lost all her teeth.
Ea s-a dus odată la călărie şi şi-a pierdut toţi dinţii.

The one time having a dad who's a policeman might be useful.
Prima dată când poate fi folositor să ai un tată poliţist.

At one time he seemed to be the pinnacle of engineering thought.
La un moment dat, părea să fie punctul culminant al gândirii inginerești.

One time, she came up to me after Mass and said.
Într-o zi, a venit la mine după liturghie şi mi-a spus.

Come on, one time for old time's sake.
Haide, încă o dată de dragul vechilor vremuri.

This one time, Elizabeth, it's not about you.
Aceasta timp unul, Elizabeth, nu este vorba despre tine.

One time I had to wear a cone.
Doar o dată am purtat guler.

There was this one time, but he was drunk.
Era o singură dată, dar el era beat.

One time I thought she was struggling, but.
Cândva credeam că face sfortări.

Tennessee Williams ate there one time.
Tennessee Williams a mâncat acolo odată.

This is the one time I don't mind you saying"kin.".
E prima dată când nu mă deranjează că zici rude.

Not one time did I ever pray for him to get better.
Nici măcar o dată… nu m-am rugat să se facă bine.

Well, at one time, he was a valued resource.
Ei bine, la un moment dat, a fost o resursă de prim rang.

I'm just gonna say this one time so we can move on.
O să spun asta încă o dată, după care o să termin.

One time, she comes into the salon
Într-o zi a intrat în salon