TO SOLVING PROBLEMS in Russian translation

• в решении проблем
• к решению задач

Examples of using To solving problems in English and their translations into Russian

Methodological and methodical approaches to solving problems in economics, Organization
Методологические и методические подходы к решению проблем в области экономики,

Methodological and methodical approaches to solving problems in economics, Organization
Методологические и методические подходы к решению проблем в области экономики,

as requested by the Committee in paragraph 57 of its concluding observations, to solving problems relating to HIV/AIDS,
того требуют пункт 57 рекомендаций Комитета, придается решению проблем, связанных с ВИЧ/ СПИДом,

open markets are the key to solving problems.
открытые рынки ключ к решению проблем.

to the development of common cross-disciplinary approaches to solving problems facing contemporary society.
выработку общих междисциплинарных подходов к решению задач, стоящих перед современным обществом.

the creative approach to solving problems of any complexity.
также креативным подходом к решению задач любой сложности.

The problems of the educational process, proposed approaches to solving problems of projects by students are given in the article.
Рассмотрены вопросы организации учебного процесса, предложены подходы к решению проблем выполнения проектов студентами.

cooperatives actively contribute to solving problems of unemployment.
кооперативы активно содействуют решению проблемы безработицы.

also an unconventional approach to solving problems.
нестандартный подход к решению проблем.

stability as well as to solving problems of economic, social
стабильности, а также решению проблем экономического, социального

applying their approaches to solving problems.
применяя свои подходы к решению проблемы.

deep systemic approach to solving problems.
глубокий системный подход к решению задач.

practical orientation to solving problems facing law enforcement agencies;
практическая ориентация на решение проблем, стоящих перед правоохранительными органами;

The designers explained that most RPGs tend to have a"correct" approach to solving problems, which is almost always the morally good approach.
Создатели объясняли, что в большинстве ролевых игр присутствует« правильный» подход к решению задач, который с моральной точки зрения хорош.

The measures undertaken allowed the creation of a democratic policy framework that contributes to solving problems of the ethnic minorities of a linguistic
Принятые меры позволили создать демократические рамки проводимой политики, которые способствуют решению проблем этнических меньшинств языкового

customer service cannot be limited to solving problems.
сервис в будущем не должен ограничиваться одним лишь решением проблем.

advisory services could greatly contribute to solving problems involving minorities.
играть роль эффективного механизма, содействующего разрешению проблем, затрагивающих меньшинства.

in their various approaches to solving problems.
также в их различных подходах к решению проблем.

research activities to solving problems of real industrial production.
исследовательскую деятельность к решению задач реального производства.

Natalia Gheorghiu made a significant contribution to solving problems in the field of traumatology,
Наталья Георгиу внесла значительный вклад в решение проблем в области травматологии,