TO SOLVING PROBLEMS in Portuguese translation

• para resolver problemas
• à resolução de problemas
• solução de problemas
• solucionar problemas

Examples of using To solving problems in English and their translations into Portuguese

thus contributing to solving problems in the globalized world.
contribuindo assim para a resolução de problemas do mundo globalizado.

His bid was by far the most expensive in the contest and his approach to solving problems was different from that envisaged by Stora Enso.
Seu lance foi sem dúvida o mais caro da concorrência e sua abordagem para solucionar os problemas era diferente daquela imaginada pela Enso.

is used to solving problems and always gives his best.
está habituado a resolver problemas e dá sempre o máximo.

I enjoy the challenges that each day brings from collating reports to solving problems.
aprecio os desafios que cada dia traz de cotejar relatórios para resolução de problemas.

directed to solving problems at the administrative level,
direcionadas para a resolução de problemas no âmbito administrativo,

dedicated to solving problems and contributing to the public good.
dedicados a resolver problemas e contribuir para o bem público.

an individual approach to solving problems.
uma abordagem individual para resolver problemas.

evaluate the different machine learning techniques in terms of their applicability to solving problems in finance, this can be demonstrated by students using appropriate software to apply techniques to a given set of data.
avaliar as diferentes técnicas de aprendizado de máquina em termos de sua aplicabilidade para resolver problemas em finanças, isso pode ser demonstrado por estudantes usando software apropriado para aplicar técnicas a um dado conjunto de dados.

our agents who dedicate their days to solving problems and achieving fairness for consumers in Connecticut.”.
dedicam seus dias à resolução de problemas e a alcançar a equidade para os consumidores de Connecticut.”.

Whether connected with this notion or not, it is seen that doing is directly related to solving problems efficaciously, reinforcing the need to have competency attested through the degree of capacity to resolve situations that is achieved.
Ligado ou não a essa noção, observa-se que o fazer está diretamente relacionado ao solucionar problemas de forma eficaz, reforçando a necessidade de se ter a competência atestada por meio da resolubilidade conseguida.

its ability to create opportunities of real life experiences for the undergraduates with a view to solving problems.
sua capacidade de oportunizar aos licenciandos vivências em situações reais com vistas à resolução de problemas.

by greater valorization and dominance by physicians meaning that nurses are often led to solving problems outside of their scope.
o domínio da classe médica e por isso, muitas vezes, o enfermeiro é levado a solucionar problemas que não são de sua alçada.

In metaphysics, Chaitin claims that algorithmic information theory is the key to solving problems in the field of biology(obtaining a formal definition of'life',
Na metafísica, Chaitin afirma que a teoria da informação algorítmica é a chave para resolver problemas no campo da biologia(a obtenção de uma definição formal de"vida",

Thus, his specific expertise lies in the application of geochemical tools to solving problems in aquifer exploration
Deste modo, sua experiência específica reside na aplicação de ferramentas geoquímicas para resolver problemas na exploração e avaliação de aquíferos(antes,

We are committed to solving problems through big picture
Estamos comprometidos com a resolução de problemas através de retrato grande

Using energy efficient selection of stylish furniture, is the best solution to solving problems in our day-to-day home kitchen cooking needs,
Utilizando aparelhos energeticamente eficientes cozinha é a melhor solução para resolver os problemas no nosso dia-a-dia em casa precisa cozinhar cozinha,

That favours effective protected areas management and to solving problems and dealing with threats by strengthening institutions,
Político propício para o manejo efetivo das áreas protegidas e para resolver os problemas e ameaças que enfrentam, mediante o fortalecimento de instituições,

so on?- this is not the right approach to solving problems of this kind.
etc?- não é este o caminho apropriado para resolver este tipo de questões.

applying their learned theory to solving problems in real situations.
mobilizando a teoria aprendida na resolução de problemas em situações reais.

and their application to solving problems of interest to society.
e sua aplicação na resolução de problemas de interesse para a sociedade.