TO THE DATABASE in Russian translation

• к базе данных
• в БД
• к базам данных

Examples of using To the database in English and their translations into Russian

Suggesting new hardware that should be added to the database.
Предложения новой аппаратуры для пополнения базы данных.

Connection to the database is set via Connection or ConnectionString properties.
Связь с базой данных устанавливается через свойства Connection или ConnectionString.

Beehive(user name to the database beehive of OpenRemote).
Улей( имя пользователя в базе данных улей OpenRemote).

Use persistent connections to the database to avoid connection overhead.
Используйте постоянные соединения с базой данных, чтобы избежать издержек на подключения.

The small load to the database(up to 5 requests);
Малая нагрузка в базу данных( до 5 запросов);

Link to the database.
Ссылка на базу данных.

The access to the database via the public information network is secure.
База данных защищена от доступа через информационные сети общего пользования.

Limitations to the database used for the report of the Statistics Division.
Ограниченность базы данных, используемой для подготовки доклада Статистического отдела.

As a result, try to minimize the amount of writing you do to the database.
В результате, постарайтесь уменьшить количество записей в базу.

Sometimes it makes sense to transfer the logic of this kind to the database.
Иногда имеет смысл перенести такого рода логику в базу данных.

Is it possible to move this work to the database?
Нельзя ли переложить эту работу на базу данных?

there are no load peaks to the database.
нет пиков нагрузки на базу данных.

We still have to resolve a question of importing sql-files to the database.
Остается вопрос импорта этих sql- файлов в базу данных.

All new judgements added to the database.
Все новые постановления введены в базу данных.

you can test the connection to the database.
можно протестовать соединение с базой данных.

These objects connect the application to the database.
Эти объекты связывают приложение с базой данных.

In the above example, the ConnStr variable is the connection string to the database.
В вышеприведенном примере переменная ConnStr есть строкой соединения с базой данных.

Any other metadata that are relevant to the database or record;
Любые другие метаданные, имеющие существенное значение для базы данных или учета;

to store modified values to the database.
сохранить измененные значения в базе данных.

Once this command completes a new superuser will have been added to the database.
После выполнения этой команды новый суперпользователь будет добавлен в базу данных.