TO THE DATABASE in Croatian translation

• u bazu podataka
• u bazi podataka

Examples of using To the database in English and their translations into Croatian

We can link your site to the database and allow you to change the content of your website at any time and from any place.
Možemo Vaše stranice povezati sa bazom podataka i time Vam omogućiti da u svakom trenutku i sa svakog mjesta mijenjate sadržaj Vaših internet stranica.

Developers will be able to create scripts to connect to the database and adding new data,
Developeri će biti u stanju stvoriti skripte za povezivanje s bazom podataka i dodavanje novih podataka,

That everyone would have have access to the database in a way that you couldn't put the toothpaste back into the tube it would be done and Swartz's side would win.
Da se pasta za zube više ne može vratiti u tubu. Da svi mogu imati pristup bazi podataka na način.

you have limited privileges to the database.
umanjenom sposobnosti ovlasti za bazu podataka.

a direct access point to the database.
direktnog pristupa na bazu podataka.

enables to access to the database of the saved games from around the world.
omogućuje pristup do baze podataka spremljenih igara iz cijelog svijeta.

In this case vBET not doing anything directly to the database- vB is manages connections to the database.
U ovom slučaju vBET ne radi ništa izravno na bazu podataka- BB je uspio veze na bazu podataka.

define the authentication method used to connect to the database.
definirali način provjere autentičnosti koji se koristi za povezivanje s bazom podataka.

These X and Y coordinates were then saved to the database, where they could be tallied in reports, with the number of occurrences
OvoX i Y koordinate su tada spremaju u bazu podataka, gdje su mogli biti zbroju u izvješćima,

MediaWiki writes it to the database, but without deleting the previous versions of the page,
MediaWiki ju upisuje u bazu podataka, ali bez brisanja prethodnih verzija stranice,

they will not be exported to the database until you manually select
oni neće biti izvezeni u bazu podataka dok je ručno odaberite

Trust them to try and break through to the database underneath by using characters that are going to give a hint to your database that it's time to do a command instead of treating the input as text.
Vjerujte ih pokušati probiti na bazi ispod pomoću znakova koje će dati savjet u bazu podataka da je vrijeme da to učinite naredbu, umjesto tretiranja ulaz kao tekst.

The sponsor of a clinical trial performed in at least one Member State shall report electronically and without delay to the database referred to in Article 40(1) all relevant information about the following suspected unexpected serious adverse reactions..
Naručitelj kliničkog ispitivanja koje se provodi u barem jednoj državi članici prijavljuje elektroničkim putem i bez odgode u bazu podataka iz članka 40. stavka 1. sve relevantne informacije o sumnji na sljedeće neočekivane ozbiljne nuspojave.

where we now group many translation queries to the database into a single query.
gdje smo sada mnogo grupa prijevod upita na bazu podataka u jednu upit.

that is the number of queries to the database(database queries) And the time they are executed execution time.
koji je broj upita na bazu podataka(baza upita) I vrijeme u kojem su pogubljeni vrijeme izvršenja.

statements, save data to the database and export data into the company's back-up system.
stave podatke u bazu i urade izvoz podataka u pozadinski informacijski sustav poduzeća.

reading the label ID number issent to the database, the database ID of eachlabel corresponds to and receives an employeeID number.
čitanje je natpis ID broj issent s bazom podataka, baze podataka ID eachlabel odgovara i dobiva Idzaposlenika broj.

test the form template to make sure that the main data connection to the database works correctly when users fill out forms that are based on your form template.
testirati predložak obrasca da biste bili sigurni da glavnu podatkovnu vezu s bazom podataka radi ispravno kada korisnici ispunjavaju obrasce koji se temelje na vašem predlošku obrasca.

users can submit their form data to the database, and also adds a Submit button to the Standard toolbar
korisnici mogu poslati svoje podatke u bazu podataka i dodaje gumb PošaljiStandardna alatna traka

other users can both read and write to the database at the same time, click Open.
drugi korisnici mogli istodobno čitati i pisati u bazi podataka, kliknite Otvori.