TO THE DATABASE in Ukrainian translation

• до бази даних
• в базі даних
• до БД

Examples of using To the database in English and their translations into Ukrainian

Grouping can greatly improve the performance of archiving by sending one query to the database with parameter values in the group.
Групування дозволяє значно підвищити продуктивність архівації за рахунок надсилання до БД одного запиту із значеннями параметрів у групі.

Stored procedures allow you to“encapsulate” any structural changes that you need to make to the database so that the knock on effect on user interfaces is minimized.
Збережені процедури дозволяють Вам так"інкапсулювати" будь-які структурні зміни, які потрібно зробити в базі даних, щоб вплив на призначені для користувача інтерфейси було мінімально.

and all changes to the database are made permanent;
і всі зміни в базі даних стають постійними;

it provides a connection to the database, allows you to perform commands and getting results.
базою даних нам потрібно постачальник даних(data provider), він забезпечує підключення до БД, дозволяє виконувати команди і отримувати результати.

This automatic discarding of the outdated pages works only if changes were made to the database through the Smereka.
Ця система автоматичного скидання застарілих сторінок працює тільки у випадку, коли зміни до БД були внесені через саму Смереку;

There are no special requirements to the database, because the amount of data to be processed is small
Особливих вимог до Бази Даних не спостерігається, тому що обсяг оброблюваних даних невеликiй

Secondly, the documents added to the database each year represent only a part of the work that is being done in this area at the moment.
По-друге, документи, що додаються до бази щороку, є лише частиною роботи, яка проводиться в цій області на даний момент.

To save these changes to the database, or restore from the database,
Для збереження цих змін у БД, або відновлення з БД,

In this regard, access to the database of user's personal data is under constant monitoring and supervision.
У зв'язку з цим доступ до бази даних користувачів знаходиться під постійним наглядом і контролем.

Second, the documents contributed to the database each year represent a fraction of the work being done in the field at that moment.
По-друге, документи, що додаються до бази щороку, є лише частиною роботи, яка проводиться в цій області на даний момент.

This account is specific to the database and cannot log into Data Director.
Цей обліковий запис є специфічним для бази даних і не може входити до завідуючого даними..

Conduct operational audits of engineering networks with the ability to make changes to the database in real time,
Проводьте оперативні аудити інженерних мереж з можливістю внесення змін у базу даних в реальному часі,

It is important that highways are correctly added to the database(OpenStreetMap data) as they are used in so many ways.
Дуже важливо правильно додавати дороги в базу даних(дані OpenStreetMap) через те що вони використовуються у різний спосіб.

We go to the database of our store using phpmyadmin
Йдемо в базу даних нашого магазину використовуючи phpmyadmin

And finally, add the user created to the database, with all access, as this user will be the administrator of the database for Wordpress.
І, нарешті, додайте користувача, створеного в базу даних, з усіма доступом, оскільки цей користувач буде адміністратором бази даних для Wordpress.

You have access to the database of the most talented graduates
Маєш доступ до бази найкращих випускників

Access to the database of premium apartments worldwide: from famous hotels
Доступ до бази преміальних апартаментів по всьому світу від відомих готелів

You will then see that your entry has been added to the database with several options to link the paste to IRC which is the address that the channel requires you to provide!
Ви побачите, що ваш запис була додана в базу даних з декількома опціями для зв'язку IRC яка є адресою!

Imposes low requirements for wire-speed connection to the database(when using MSSQL Server 2005-2008), which allows you to organize the database connection via the Internet.
Пред'являє невисокі вимоги до швидкості каналу зв'язку з базою даних(при роботі з MSSQL Server 2005-2008), що дозволяє організувати з'єднання з базою даних через Інтернет.

However, it's now impossible because the organization has closed access to the database. Therefore,
Однак зараз зробити це неможливо- компанія закрила доступ до бази, тому користувачі не можуть дізнатися,