ACCESS TO THE DATABASE in Russian translation

• доступ к базе данных
• доступа к базе данных
• доступ к базам данных

Examples of using Access to the database in English and their translations into Russian

The access to the database will be provided by the Ministry of Internal Affairs,
Доступ к базе будет предоставлен МВД, благодаря чему камеры видеофиксации смогут

Access to the database is performed from any computer
Доступ к базе объектов осуществляется с любого компьютера

Access to the database objects is carried out from any computer
Доступ к базе объектов осуществляется с любого компьютера

as well as access to the database of the Tribunal library.
а также получить доступ к базе данных библиотеки Трибунала.

The information contained in the database IP WHOIS UANIC is public, access to the database is free of charge.
Информация содержащаяся в базе данных IP WHOIS UANIC публична, доступ к базе предоставляется безоплатно.

However, it is hard to say how complete the information is since the access to the database is limited.
Однако степень полноты информации в ней по биоразнообразию оценить сложно в силу ограниченности доступ к базе.

get access to the database of job seekers
получить доступ к базе данных лиц, ищущих работу

International Road Transport Union(IRU) to allow Customs Authorities access to the database of TIR Carnets.
содержится просьба к МСАТ предоставить таможенным органам доступ к базе данных о книжках МДП.

The usefulness of the materials and access to the database was evidenced by the demand:
Свидетельством полезности этих материалов и доступа к базе данных стал высокий спрос на них:

acquired to store and allow ready access to the database, and the types of outputs to be expected from the central data repository.
обеспечения быстрого доступа к базе данных, а также видов материалов, которые можно будет запрашивать в центральном хранилище данных..

as a result of which the companies got access to the database of each other's offers.
в результате которого компании получили общий доступ к базам данных предложений друг друга.

providing limited access to the database for all Member States.
предоставление ограниченного доступа к базе данных для всех государств- членов.

to pay for a subscription authorizing access to the database of the website.
дающий право доступа к базе данных сайта.

The prospect of using"ODBC" is to implement access to the database that have no"native" API of direct access to the database,
Перспектива использования" ODBC" остается для реализации доступа к БД, у которых нет" родного" API прямого доступа к БД,

MDGInfo is intended to facilitate access to the database and the Millennium Development Goals Report by users with limited access to the Internet
Это издание предназначено для оказания содействия в обеспечении доступа к базе данных и докладу о достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия,

For 5 minutes before the end of the pair, access to the database of tests on this topic was opened,
За 5 мин до окончания занятия открылся доступ к базе тестов по данной теме,

which provides access to the database for legal and natural persons under the procedure laid down.
который обеспечивает доступность базы данных для юридических и физических лиц в установленном порядке.

the account ID and password of a SQL Server administrator or database owner with read/write access to the database.
владельца базы данных SQL Server с правом доступа к базе данных в режиме" чтение/ запись.

password of a SQL Server administrator or database owner with read/write access to the database.
владельца базы данных SQL Server с правом доступа к базе данных для чтения и записи.

the implementation of an initial WEB interface for access to the database in conjunction with the Environment and Human Settlements Division.
внедрение первого интерфейса ВЕБ для доступа к базе данных совместно с Отделом окружающей среды и населенных пунктов.