Examples of using
Access to the database
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Access to the database is not free.
Accesul la această bază de date nu este gratuit.
Access to the database of offers.
Acces la baza de oferte.
Theaccess to the database is restricted solely to the VON Consulting recruiters.
Accesul la această bază de date este permis doar recrutorilor VON Consulting.
Access to the database shall be reserved to persons authorised by the Commission
Accesul la baza de date este rezervat persoanelor autorizate de Comisie
For example, access to the database is only possible and permitted by approved IP addresses(e.g. at Royal Queen Seeds headquarters).
Spre exemplu, accesul la baza de date este permis doar de către IP-uri aprobate(de exemplu cele de la sediul Royal Queen Seeds).
grants users access to the database, and configures the SQL Server instance to allow external connections.
acordă utilizatorilor acces la baza de date și configurează instanța SQL Server pentru a permite conexiuni externe.
possibility of tabular display, can block access to the database and clear the clipboard when the utility is minimized.
poate bloca accesul la baza de date și poate șterge clipboard-ul atunci când utilitarul este minimizat.
Through our portal you have access to the database entirely free ads translated into 10 languages.
Prin portalul nostru aveti acces la baza de date în întregime gratuit anunturile traduse în 10 limbi.
Access to the database is subject to registration,
Accesul la baza de date se realizează printr-o înregistrare standard
Modio allows you to edit files and access to the database of the saved games from around the world.
Modio vă permite să editați fișiere și acces la baza de datede jocuri salvate din întreaga lume.
CargoCore shall be entitled to terminate access to the database.
mult de 7 zile, CargoCore poate suspenda accesul la baza de date.
locations and business departments which require access to the database will determine the correct package for you.
locaţiilor si departamentelor de business care cer acces la baza de date, se va determina pachetul potrivit pentru Dvs.
use the IFS can have access to the database.
comerţ care recunosc şi folosesc IFS obţin acces la baza de date.
B exchange of information between the authorities that have access to the database referred to in Article 23 and the Commission;
B schimbul de informații între autoritățile care au acces la baza de date menționată la articolul 23 și Comisie;
Theaccess to the database is made through a secure communication channel server to server.
Accesul către baza de date se face printr-un canal securizat de comunicare server to server.
supports parallel access to the database and is more robust against crashes than its predecessor.
și sprijină în paralel accesul la baza de date, făcându-l mai robust decât predecesorul său.
All employees with access to the database have signed and are conditioned to our privacy policy.
Toţi angajaţii cu drept de acces la baza de date au semnat şi sunt condiţionaţi în activitatea lor de clauze de confidenţialitate.
Notes further that access to the database will not be public,
Constată, de asemenea, că accesul la baza de date nu va fi public,
Theaccess to the database is strictly controlled by application certificates,
Accesul la baza de date este strict controlat de certificatele de aplicație,
The President of the Office shall determine the conditions of access to the database and the manner in which the contents of this database may be made available in machine-readable form, including the charges for those acts.
(2) Preşedintele Biroului stabileşte condiţiile deacces la baza de date şi metodele de difuzare a conţinutului bazei de date într-o formă care să poată fi citită de un aparat, în special în ceea ce priveşte tarifele serviciilor respective.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文