If we have access to the data we can measure our work in a much more strategic manner.
Dacă avem acces la date, putem măsura munca noastră într-o manieră mult mai strategică.
These service providers are granted access to the data needed to perform their functions,
Acești furnizori de servicii primesc acces la datele necesare pentru a-și îndeplini funcțiile,
Using Folder Lock Lite can hide and block access to the data using a single password… download now»».
Folosind Folder Lock Lite poți ascunde și bloca accesul la date, folosind o singură parolă… download now»».
Access to the data center floor is controlled by key card
Accesul la datele centrale este controlat de către un card-cheie și scanere biometrice
Business users have simplified access to the data and actions they must have to increase their personal
Utilizatorii de afaceri au simplificate acces la date și acțiunile care trebuie să aibă pentru a mări lor personale
The truth, Diane, is that… without theaccess to the data at the plant, I don't know that there's anything I can do.
Adevărul este că fără acces la datele de la facilitate, nu ştiu dacă pot face ceva.
Have confirmation of the existence of personal data,access to the data, correction and/
Au confirmarea existenței datelor cu caracter personal, accesul la date, corectarea și/
Request access to the data that we have about you and request it to be updated,
Solicitați accesul la datele pe care le deținem referitor la Dvs.
For processing of data in further steps there is access to the data in XML-Format or using SQL.
Pentru prelucrarea datelor în pași suplimentari există acces la date în format XML sau folosind SQL.
This link gives us access to the data you have archived with Facebook.
Această legătură ne oferă acces la datele stocate pe Facebook. Acestea sunt mai presus de toate.
Access to the data collected by both solutions is possible through a computer network- the data can also be sent to an indicated e-mail address
Accesul la datele colectate de ambele soluții este posibil prin intermediul rețelei informatice- datele pot fi trimise la o adresă de e-mail
In order to submit a request regarding access to the data, the user ought to contact us,
Pentru a trimite o solicitare privind accesul la date, Utilizatorul ar trebui sa ne contacteze,
you can connect the device to your computer to get access to the data.
vă puteţi conecta dispozitivul la computer pentru a obţine acces la date.
The server is in the[central] cats' hands, so even that-- when the Netizens criticize the local government, the local government has not any access to the data in Beijing.
Serverul e în mâinile pisicii centrale. Când Netizenii critică guvernul local, guvernul local n-are acces la datele din Beijing.
In order to get access to the data opened for re-use by this Directive,
Pentru a obține accesul la datele deschise pentru reutilizare prin prezenta directivă,
Theaccess to the data is not made dependent on the prior review by a court or by an independent administrative body.
Accesul la date nu este condiționat de controlul prealabil al unei instanțe sau al unei entități administrative independente.
members of the room can have access to the data, including historical data..
iar membrii conversației pot avea acces la date, inclusiv datele de istoric.
the responsible persons from the Ministry of Justice declared that while making the list they had no access to the data on the civil status of the public servants.
Justiţiei au declarat că, la întocmirea listei, nu au avut acces la datele privind starea civilă a funcţionarilor.
Theaccess to the data on the flash card is possible after logging on to the camera.
Accesul la datele de pe card flash este posibil după autentificare pe camera video.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文