ACCESS TO THE SYSTEM in Romanian translation

• acces la sistem
• accesul la sistem
• accesului la sistem

Examples of using Access to the system in English and their translations into Romanian

Remote access to the system is possible with the use of IE browser
Accesul în sistem de la distanţă este posibil folosind browser-ul IE

If you have access to the system Web Client,
Dacă Dvs aveţi acces la sistemul Web Client,

Elaborating an updated list of all positions/jobs that have permanent access to the system and the description of their access rights.
Întocmirea unei liste actualizate a tuturor funcțiilor/posturilor care au acces la sistem în permanență și descrie drepturile lor de acces.

Europol will have access to the System under strictly defined conditions.
Europol vor avea acces la acest sistem în condiții strict definite.

organization that has access to the system but sees only certain information with
care are acces in sistem dar vede numai anumite informatii,

We're seeing him log in with a stolen password to gain access to the system.
L-am găsit logat cu o parolă furată ca să aibă acces în sistem.

so you will access to the system.
astfel încât veți avea acces la sistem.

forwarding its ports, the access to the system is possible within the Wi-Fi network range
forwarding de porturi, accesul la sistem este posibil de oriunde în limita rețelei Wi-Fi

Where an eligible customer is connected to the distribution system, access to the system must be the subject of negotiation with the relevant distribution system operator
Dacă un client eligibil este conectat la sistemul de distribuţie, accesul la sistem trebuie să facă obiectul unei negocieri cu operatorul sistemului de distribuţie în cauză

(ii) producers located outside the territory covered by the system to conclude a supply contract following a call for tender for new generating capacity, and to have access to the system to perform the contract.
(ii) producătorilor localizaţi în afara teritoriului acoperit de sistem să încheie un contract de furnizare ca urmare a unei cereri de ofertă pentru capacităţi de producţie noi şi să aibă acces la sistem pentru a duce contractul la îndeplinire;

facilitate negotiations for access to the system, system operators must publish,
a facilita negocierile pentru accesul la sistem, operatorii de sistem trebuie să publice,

abuse commercially sensitive information obtained from third parties in the context of providing or negotiating access to the system.
considerate sensibile din punct de vedere comercial, obţinute de la terţi în contextul asigurării sau negocierii accesului la sistem.

implementation of long-term planning, taking into account the possibility of third parties seeking access to the system.
planificării pe termen lung, ţinând seama de posibilitatea de acces la sistem a unor terţe părţi.

(iv) independent producers to negotiate access to the system with the transmission and distribution systems operators
(iv) să se dea posibilitatea producătorilor independenţi să negocieze accesul la sistem cu operatorii de sisteme de transport

abuse commercially sensitive information obtained from third parties in the context of providing or negotiating access to the system.".
considerate sensibile din punct de vedere comercial, obţinute de la terţi în contextul asigurării sau negocierii accesului la sistem.”.

Where Article 16 applies and access to the system is on the basis of a single charge for both transmission
În cazul în care se aplică dispoziţiile art. 16 şi accesul la sistem se face pe baza unui tarif unic atât pentru transport,

abuse commercially sensitive information obtained from third parties in the context of providing or negotiating access to the system.
considerate sensibile din punct de vedere comercial, obţinute de la terţi în contextul asigurării sau negocierii accesului la sistem.

Member States shall ensure that the parties negotiate access to the system in good faith
Statele membre asigură ca părţile să negocieze accesul la sistem în mod cinstit

at this juncture- as access to the system is being dramatically extended,
în acest moment- deoarece accesul la sistem este considerabil prelungit,

in the traditional“license purchase” way(on-premise installation), or to buy the access to the system in a hosted environment(using Software as a Service).
sau să achiziţionaţi accesul la sistem pe mediu găzduit(utilizând Software as a Service în Cloud).