ACCESS TO THE SYSTEM in Hungarian translation

• a rendszerhez való hozzáférés
• hozzáférés a rendszerhez
• hozzáférést a rendszerhez
• a rendszerhez való hozzáféréséhez
• a rendszerhez való hozzáférést

Examples of using Access to the system in English and their translations into Hungarian

Regarding third party access to the system.
Tisztelet a harmadik felek rendszerhez való hozzáféréséhez.

how do you prevent unauthorized access to the system?
hogy jogosulatlan személyek hozzáférjenek a rendszerhez?

Access to the system is restricted in accordance with different authorisation levels related to staff functions,
A rendszerhez való hozzáférés csak az egyes munkatársak feladatköre, az elvégzendő műveletek és a felelősségi szintek

exclusive and personalized access to the system, and the encryption of data itself using one of the most powerful encryption systems there is.
kizárólagos, egyedileg ellenőrzött hozzáférés a rendszerhez, valamint maguknak az adatoknak a titkosítása az egyik legerősebb titkosítási rendszer segítségével.

Valve reserves the right to revoke access to the system if the developer abuses it.
a Valve fenntartja a jogot a rendszerhez való hozzáférés megvonására, ha a fejlesztő visszaél vele.

Europol will have access to the System under strictly defined conditions.
tagállamok bűnüldöző hatóságai és az Europol számára szigorú feltételek mellett engedélyezhető a határregisztrációs rendszerhez való hozzáférés.

Different members of your personnel are assigned access to the system with different levels of authorization, such as Receptionist, Reservations Manager,
Rendszerhasználók felhatalmazása Személyzete különböző tagjainak különféle jogosultsági szinttel adhat hozzáférést a rendszerhez, úgy mint Recepciós,

liable to them or to any third party for termination of their accounts or access to the System.
harmadik félnek számlája megszüntetése, vagy a rendszerhez való hozzáférés korlátozásával kapcsolatban.

You may not attempt to gain any unauthorized access to the System or any of its associated Content, including computer systems,
Ön nem kísérelhet meg semmilyen jogtalan hozzáférést a Rendszerhez vagy annak bármilyen tartalmához, beleértve a számítógépes rendszereket,

To use a GyőrBike card a six-month or one-year pass must be purchased that gives access to the System.
A GyőrBike kártya használatához a Rendszerhez való hozzáférést biztosító fél éves vagy éves bérlet vásárlása szükséges.

you can remove the misleading message and regain access to the system.
hogy távolítsa el a félrevezető üzenetet, és visszaszerezni a rendszerhez való hozzáférés.

The single buyer may refuse access to the system and may refuse to purchase electricity from eligible customers where he lacks the necessary transmission or distribution capacity.
(4) A kizárólagos vásárló megtagadhatja a rendszerhez való hozzáférést és megtagadhatja, hogy feljogosított fogyasztóktól vásároljon villamos energiát, ha nem rendelkezik a szükséges szállítási vagy elosztókapacitással.

Only those that the user has approved will have access to the system and no information will be forwarded without the patient's consent.
Csak azoknak, akiknek a felhasználó engedélyezi, lesz hozzáférése a rendszerhez, és nem továbbítják az információkat sehová a beteg hozzájárulása nélkül.

are used exclusively to provide access to the system, and not shared with third parties- excluding legal obligations- for any reasons.
email-cím, jelszó) csak a rendszer elérésének biztosítására használjuk harmadik fél részére- a törvényi kötelezettségeket kivéve- nem adjuk tovább.

To exploit this vulnerability an attacker must have access to the system to perform an interactive logon,
A biztonsági rés kihasználásához a támadónak a rendszerhez való hozzáférés után interaktív módon helyileg

However, if you didn't have access to the system before… I doubt Chief Buffalo Butt is gonna let you into it now.
De ha eddig nem volt hozzáférésed a rendszerhez, nem hinném, hogy Bölényhátsó rendőrfőnök most megengedi.

unless an administrator specifically authorizes administrator-level access to the system.
ha az adminisztrátor kifejezetten engedélyezi az operációs rendszer hozzáférési szintjét.

However, you will be faced with the‘Access Denied Error' situation as the latest variants of Windows deny all type of write access to the system file.
Azonban, akkor szembe kell néznie a„Hozzáférés megtagadva hibaüzenet” helyzet, mint a legújabb változatai a Windows tagadja minden típusú írási hozzáférést biztosít a rendszer fájl.

including security measures, to avoid unauthorized access to the system.
hogy óvja a hozzáféréssel nem rendelkezők rendszerhez való hozzáférését.

only pass the password on to persons to receive access to the system.
adja tovább a jelszót, akik jogosultak a berendezéshez való hozzáférésre.